偶同意你。可以indulge的生理欲望和抽象的欲望不同 |
送交者: cafe_tea 2008月10月12日13:56:23 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
回 答: 硬把英文翻譯成漢語是不妥的。貪婪是抽象名詞, 由 慌兮兮 於 2008-10-12 13:47:24 |
所以偶覺得對金錢的貪婪根對科學的貪婪實質一樣
|
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2007: | 答Charlotte:生物的人與良知的人 | |
2007: | 牛男牛女: 中國節上教中文 | |
2006: | 老子的好學生-----西漢文帝劉恆 | |
2006: | 他們,到底是姓蔣還是姓汪? | |
2005: | 出云:託夢神舟 --- 向錢老致敬 | |
2005: | 問題多:1976年,那次大地震 | |
2004: | 【周恩來和他的初戀情人】 的幾點補充 | |
2004: | 談談我對散文的看法 | |