美國的學校沒有這樣的制度。這是在美國各個學校的中國學生會多年來逐漸形成的傳統。我十幾年前來美國的時候還沒有這個傳統，就是兩眼一抹黑地瞎碰。後來，隨着來美國留學生的人數逐年上升，學生會的作用越來越大，慢慢就形成了這個傳統：學生會每年都有組織地接待新生，幫助他們安排初來乍到的各種生活需要，比如接機、安排臨時住處、幫助找房子之類。大多數人都是志願服務，比如我因為自己剛來時吃過些苦，也就願意幫助新生少走點彎路。不過後來這個傳統也慢慢變味兒：因為有大量單身男生急着找女朋友，每次新生接待的任務就會讓這些單身男們看作接觸新女生的好機會。於是大家爭搶接女生，而男生則老沒人理。後來，如果一個新來的女生被女生或者已婚的人接待了，這會被人認為是浪費資源。這次的悲劇大約就是從這種男生接女生的“傳統”中產生的。