設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 跟帖
哇,這是看到的最合理的解釋了
送交者: 西岸 2009月02月03日13:20:10 於 [五 味 齋] 發送悄悄話
回  答: 東城:坐着馬扎看月亮,誰歪解了“靜夜思”東城 於 2009-02-03 12:41:34
在檸檬那裡已經轉述過大一語文選修時工科十分較真的筒靴們的疑問。那李白毛躺在家裡床上,看見月光照在屋內地上,怎麼就會想起用“霜”來形容?

人們在文學作品中以物喻景是平常,但怎麼也要合乎生活常識才行,否則無法引起他人共鳴。你用“晚霞為我的褲兜裡面披上了一層金色”,怎麼也無法引起人們的想象。

後來筒靴們的推測是老李被流放時比較窮,沒錢買窗紙,南方地潮,家裡夜裡地上經常凍出一層霜。凍得睡不着,半醒半睡的看什麼都發花,隨口詠詩一首,潛意識是懷念長安富華生活。

呵呵。沒辦法,工科的比較嚴謹。
0%(0)
  幫我呼籲上導讀。檸老的根貼上了。 /無內容 - 東城 02/03/09 (85)
標  題 (必選項):
內  容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制