翻譯有問題。 天主教的Saint聖 完全沒中文的“聖”的涵義

送交者: a自由人 2022月12月18日08:29:27 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

回  答: 換句話說，在葡萄牙語裡，聖人就是騷人。 由 果子狸 於 2022-12-18 08:24:48

無內容

0%(0)

漢字 王、三橫一豎，代表貫通天地人三才。聖，王加上耳口　/無內容 - a自由人 12/18/22 (76) 　　　　中文的聖， 是英文 prophet 先知的意思。　　/無內容 - a自由人 12/18/22 (70) 　　　　　　儒家，“此所以為天地立心，為生民立命”　　/無內容 - a自由人 12/18/22 (52) 　　　　　　　　所以 王守仁才說... - a自由人 12/18/22 (69) 　　　　　　　　　　故周子曰「誠」。誠之景，乃本體無思無為者也。 - a自由人 12/18/22 (69) 　　　　　　　　　　　　存天理、滅人慾。 即“乃本體無思無為者也”　　/無內容 - a自由人 12/18/22 (78) 　　　　　　　　　　　　　　也就是 朱熹的“誠”+“致知”、王守仁的“致良知”。　　/無內容 - a自由人 12/18/22 (67) 　　　　　　　　　　　　　　也就是 朱熹的“致知”、王守仁的“致良知”。　　/無內容 - a自由人 12/18/22 (59)

	標  題 (必選項): 內  容 (選填項):

	實用資訊