在押韵这一点上东西方诗词都是在使用的。很多英文诗词都是有韵脚的。

英文诗词也是分押韵或不押韵等多种形式，这就要看作者选用哪一种了。而中国的古典诗词在初唐有格律诗之前也是不要求平仄和在韵的。现在管那叫“古诗”。

而中国格律诗的平仄应该与西洋诗词的节奏是一码事，只是因为“字”不同，所以在诗词上的要求与发挥不同罢了。