我猜她說的是actor-network theories簡稱 |
送交者: 定理 2008月07月29日19:01:45 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
回 答: 關於上帝的ANTS THEORY 由 西岸 於 2008-07-29 15:48:46 |
ants? 把一個社會看成是一群個體組成的一個網絡,於是一群個體看上去貌似一個有意識的個體?
譯成‘螞蟻理論’ 譯得妙。 從這視角來看,教徒們對上帝的存在的深信和崇拜,與把一群螞蟻看成一隻單個動物,可有一比。 |
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2006: | 相見不如不見(三)(四) | |
2006: | 朝露集(2) | |
2005: | 也是一種文化, I wrote it 4 years ago | |
2005: | 中國翻譯大全:我們有做雞的權利 | |
2004: | 懶貓叫春 老男悲秋 | |
2004: | 周峰:沒有詩情的年代 | |
2003: | 重慶---流金鑠石之美 | |
2003: | 戀曲三重奏( 四之一) | |