聖經故事，確有發生的話，那也是發生在局部。在古代信息交通極不發達的情況下，
遙遠的東西方之間很難有重大的相互之間的影響。語言文字作為文明的元素，其出
現和發展都有很強的地域特性。對歷史的紀錄也基本是局部的，比如史記，就是講
中國。這是由當時的生產力發展水平所決定的。拿古代局部的傳說故事，到千山萬
水之外找蛛絲馬跡的證據痕跡，有點屬於不顧歷史條件，南轅北轍了。

具體說這個“禁”字，我倒覺得，漢字構造有搭積木的特點。雙木在“禁”字中，
仍表意為“林”。至於“林”下的兩橫，我認為表示河水。兩橫下面的“小”字，
意為人的渺小。在大河森林面前，人無路可去，是為“禁”。你看，對於“禁”字，
我也有不同的解釋。而我這個解釋，也未見得正確，聊算一人之言吧。