南京於我是一種比家鄉杭州還要更為了解的城市，那是因為在杭州時大都是學習和玩樂，對於社會及人情世故從沒有真正地去深入觀察過。可對於南京，工作的需要讓我有機會全面認識這個六朝古都。

初到南京時，給我印象深刻的大概就是她的方言了。因為在蘇南只有鎮江和南京現在是說北方方言，其他地方都還是說吳語。南京地處吳頭楚尾，其方言本來就屬吳語，可是自永喜之亂及隨後的侯景之亂後，北人大舉南遷，這些南遷的北人都喜歡定居在以建康（南京）為中心的長江南岸，且這些人一般都是大戶人家，加上隨從一家少則數十人。另外，明太祖時代將許多南京的平民百姓遷往雲南，現在我們經常可以看到許多雲南的人回南京尋根。這樣經過多次人口的變遷，南京方言至少在明末清初時就已經不是吳語了。因為在1626年法國人金尼閣（Nicolas Trigault）為了讓西洋人學習漢語，他寫了一本書叫《西儒耳目資》，在這本書中他用來描述漢語的方言就是南京方言，而從他所注音標來看，當時的南京方言已經是北方方言了。

南京作為一個歷史名城，及民國時期的政治文化的地位，使得她在近現代的變化發展相當快速。特別是民國的建都於此，南京引來了全國各地的達官貴人、能人志士。這些因素造就了南京成為江南唯一一座能雜糅南北、融通各方的城市，成為一個北不北、南不南的一個現代城市。許多南方人到了這裡並不覺得她是北方，是因為地理的因素；許多北方人到了這裡也不覺得她是南方，則是因為語言的因素。

說到語言，南京方言的聲母和韻母和北京話基本一致，出入不大，聲調有點不同，南京方言多一個入聲，這是吳語的殘留。但平上去的調值與北京方言不同，尤其是上平聲和去聲的調值正好與北京話相反；比如北京話的上平聲調是平的，而南京話的上平聲調卻有點像北京話的去聲，不過下降的動程沒有那麼大，略短些而已，而南京方言的去聲的調值卻是平的。下平聲和上聲南京方言的調值動程與北京話一致，不過也是略短些。

對於我來說，初到南京給我印象最深的是南京方言裡的今天 、明天等詞語的發音，比如，說“今天”，南京人（是指那些老南京人，當然今天的南京年輕人已經不這樣說了）說“個兒個”，“明天”說“沒兒個”。這是一種非常有趣的兒化音，這種兒話音在吳語裡（杭州話除外，因為杭州曾經南宋遷都於此，北方方言在杭州方言中也留下了很多痕跡，但杭州地處吳語中部，且南宋是個短命的王朝，所以杭州方言至今還是吳語）是聽不到的。另外，還有一些韻母的發音也同樣給我留下深刻的印象，比如a韻母，南京人往往發成比o大一點比a小一點的的圓唇的倒a，因此叫“媽”聽上去好像是去聲的“磨”（因為南京方言的平聲聽上去是去聲），當然外地人要學好這個音必須要掌握一個要領，那就是把嘴儘量擾圓一點。