| 一草:三姐回憶:大大講述的故事 |
| 送交者: 一草 2017年03月07日07:30:50 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
|
接:
逸草:這是我三姐寫的回憶我們外公的小文。上書封面有我們外公的照片。
三姐回憶:大大講述的故事 (三姐註:我不想用“外公”,是因為記得小時候,恩奶是不許我們用“外”字來稱呼她的,認為這是見外的用語。也不許別人跟她說什麼“外孫子”、“外孫囡”,只能說“孫子”、“孫囡”。所以我們區分奶奶和外婆的稱呼就是上海恩奶、鄉下恩奶。按上海郊縣人對祖父的稱呼,我們一直稱外公為“大大”。)
憑着兒時的記憶,一直覺得,大大的形象是溫文、儒雅、睿智與幽默集一身的。
看到李大釗的相片,會覺得和大大很像,那大概是平短的髮型和圓圓的鏡片使然吧。不過,大大的鏡片後的眼神,則更多一些幽默與親切了。
看到豐子愷女兒描述的豐子愷,也常常會覺得和大大很像。儘管大大並不畫畫,但那氣質卻是很有些相像的。
所以,記憶中大大的形象,應該是介於李大釗與豐子愷之間了。
記得小時候,大大常教我們唱有趣的兒歌。如:
歌詞 曲調 早早早,梳洗好飯吃飽, 5- 5- 5-, 356- 6 i 5- 手拿書包趕緊跑上學校。 3- 23 5- 32 1- 23 1- 看上課鐘點勿曾到,樂陶陶, 3.2 35 6i i6 5.3 565- 把昨日功課溫習好,熟淘淘。 3.2 35 6i i6 5.3 565-
同時,大大也會講一些有趣的厭學順口溜。如:春天不是讀書天,夏日炎炎正好眠,秋有蚊蟲冬有雪,收起書包過新年。
記憶中還有一些調侃教書先生的故事,好像也是出自大大之口。如:有個先生姓石,教學生如何作對聯。說好了對聯的基本規則,如“上”對“下”、“里”對“外”、“桌椅”對“門窗”之類。然後先生出了個上聯:“細羽家雀磚後死”,結果學生逐字對出了“粗毛野獸石先生”。
還有,說的是有母子兩人,母是後母,比子年輕。子死,母哭。有好事者先生、和尚、道士、裁縫四人在外聽壁角。母知,於是哭道:“我未生,先生我的兒;若說你是我的兒,何嘗(和尚)是我的兒;若說不是我的兒,倒是(道士)我的兒;若要再見我的兒,九泉之下才逢(裁縫)我的兒”【注1】。把那四個聽壁角者全罵作了“我的兒”。
另有幾個有趣的對聯或詩歌,如“劉備放鴿,關公張飛;貂蟬繞腳,董卓捋(呂)布”、“屋北鹿獨宿;溪西雞齊啼”【注2】。還有那經典囉嗦詩:“關門閉戶掩柴扉,說話談天論是非,半夜三更子時後,猿鳴猴叫猢猻啼”,也都是大大平時或講故事或隨口給我們娓娓道來。
記得少兒時,到大大那裡鄉下去度暑假。有一次,跟着大大到縣城裡去買菜。經過熟菜館,大大買了些羊肉,他順口就講了個有趣的小故事。說,有個東家,老是給長工吃蝦磨醬燉蛋。長工想換換口味,看到賣豬肉的,就告訴東家,東家說,豬肉太肥了,不行。然後看到賣羊肉的,東家又說,羊肉太精了。看到賣大魚的,東家說,大魚骨頭太粗。看到買小魚的,東家又說,小魚骨頭太多。然後,仍舊天天讓長工吃蝦磨醬燉蛋。那長工就念了個打油詩:羊肉精,豬肉肥,大魚骨粗,小魚骨多,蝦磨醬燉蛋,有味也——
聽了這個故事,那打油詩念得順口,不過也有些疑惑。因為那時好像是三年災害時期,蛋也要計劃供應的,覺得蝦磨醬燉蛋應該是不錯的菜,長工能吃到嗎?我們平時被教育看到的地主與長工的關係,是半夜雞叫式的。長工居然可以有蝦磨醬燉蛋,還可以企圖換換口味?呵呵。。。。。。想來應該說,大大的故事還是更符合所對應年代的現實吧。
還記得的是,夏夜裡,在大大的房間裡大床邊昏黃的煤油燈下,大大捧着英文原版小說,慢條斯理地一句一句翻譯着。我們幾個孫輩孩兒分散或坐或躺在竹榻、椅子上,有一搭沒一搭地聽着故事。
有一個故事記憶頗深。說的是,一位醫生接待了一個病患,那是個男人,只對醫生說他的一個手痛極,且痛處有紅色的印記,可醫生絲毫看不出那手有任何不妥,也看不出有任何顏色的變化,於是就問他,痛從何時開始的?那男人就講了他的故事。 他曾有個幸福的婚姻,他和他的妻子很相愛。但是,有一天他發現妻子有一個藏着的箱子。某日,乘妻子外出做客時,他打開了那個箱子,發現裡面是用絲帶捆着的一紮扎情書。於是他認為是妻子背叛了他。那天晚上,憤怒的他扼死了他的妻子。那是個月夜,月光皎潔明亮,他的妻子死得很平靜,沒有睜眼,只是最後嘴裡噴出一滴血,濺在他的手上。 大概一個月後,一輛馬車載來了一個衣着奢華的夫人,說是他妻子的密友,要來取寄放在他妻子處的物品。他沒有動過妻子的任何東西,就讓那女人自己去找。結果,那女人提着一個箱子出來了,就是他曾經打開過的那個放情書的箱子!當那輛馬車轔轔駛過,絕塵而去時,他想起了那個月夜,毫無反抗的妻子平靜的臉,以及那一滴濺在手上的血。於是他的手就開始痛了。越來越痛,痛徹心肺啊。講完後, 醫生無語,那男人好像老了很多,緩緩地邁着蹣跚的步子走了。
不知道為什麼這個故事會給我留下如此深的印象。那時候的我應該是熱愛童話、神話、民間故事的。但是,這個故事應該是悽美的吧?還是殘酷的?只是聽大大那麼一句一句道來,畫面感就似乎呈現在眼前,尤其是那皎潔的月光、那飄蕩的白色幔帳,那妻子美麗的、平靜的,閉着眼的臉,以及那一滴血。還有那馬車轔轔地駛去,帶走了那個貴夫人和箱子,那男人的驚愕與悔恨,都是我們在當時一般的讀物中很難看到的。
總記得大大有很多書,有一些教科書應該是民國年間的。那些小學算術課本的題目好像很難,但也有趣。記得有一個題,叫做,雞、九頭鳥、兔子,100個頭100個腳,問有幾隻雞,幾隻九頭鳥,幾隻兔子?好像還有一套專門的解題方法,是很有邏輯性的。不過我們當時學校並不需要學,也不教。而那時大大好像想教我們,我也沒有要學。這樣的題目,在當時的不停教改中,應該是被摒棄的,而現在大概就是屬於進入奧數的範圍了吧?
能記得這些有趣的、有意思的瑣碎點滴,是因為它們都是些平時學校里所學不到的,也是那時的普通書本上難以見到的。於是順理成章地成為了平時和人交談時值得炫耀的談資。當年上山下鄉到外地農場裡時給人講過,上調到工廠里時也給人講過,也曾給女兒講過。因為講得多了,也就自然而然地記住了。
對大大的記憶,也就都包含在這些有趣有意思的故事、歌謠、對聯、小詩中。冥冥中仿佛仍能見到大大那圓圓的眼鏡片後閃着幽默、智慧、親切的眼神。
【注1】【注2】這些要用滬語讀來才有味。 |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2016: | 妙齡中國女留學生 被非裔強姦後自殺 | |
| 2016: | 土共的封嘴政策開始顯示到作用了。兩會 | |
| 2015: | 國內訂機票貓膩太多,昨天冤枉春秋航空 | |
| 2015: | 法國人真是國際主義,有去給非洲馬利送 | |
| 2014: | 近日學唱的一首歌,交給雪草同學的作業 | |
| 2014: | 我的狗女兒:Sandy 記事 (2) | |
| 2013: | 至於秦川說的逃奶荒問題。 | |
| 2013: | 逃奶粉荒和逃饑荒 | |
| 2012: | 你為什麼對韓的彌天大謊不打假,而要轉 | |
| 2012: | 一般女的都覺得自己很美。但也不太好意 | |





