| 問題多:老梆子的故事 |
| 送交者: 問題多 2005年11月01日11:40:48 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
|
一、老梆子喝茶 老梆子來英國不少年了,偶爾從朋友那裡討幾本中文禁書和古文書看。統共就那麼幾本兒,老梆子翻來覆去看了幾十遍,差不多都倒背如流了。老梆子當年給一個才高半斗的訪問學者背完了三句半的古文之後,訪問學者尊敬地稱呼老梆子為業餘國學先生。老梆子從此感到有義務在倫敦這塊中國文化的處女地上播一播中國文化的種。 老梆子一眼相中了中國城這塊寶地。看看那牌樓,看看那燈籠,還有中餐,怎麼也算是中國文化的一部分。老梆子的主要活動在福順來茶館。名字嘛,是俗了點。但是茶館老闆廣東老表還有點兒老派兒,總是穿着改良馬褂,平底布鞋。雖然他平日裡一臉嚴肅,但是見了老梆子就微微地欠一下脖子。為什麼這樣?廣東老表對老梆子偶爾從剛拿牙籤掏空的牙縫中冒出的半句文言感到無比親切。說實在的,廣東老表雖然聽不懂老梆子的中原話,但是覺得那半文言聽着有點象廣東話。語言接近了,心就也接近了。畢竟長得都是中國人樣,老梆子也不避諱在廣東老表這裡一杯茶泡一個下午。 老梆子是講究喝茶一定要喝醉的。茶過三旬,老梆子的話也特別多。他講中國文化的博大精深能讓一壺鐵觀音熬成白開水。別說,老梆子確實能侃出古董來,談到盡興時就背上三句半古文。老梆子自己覺得是切切實實地幫着廣東老表提高了文化意識。廣東老表覺得有這麼個話匣子自己掏錢講故事,偶爾還能引得老茶客樂一樂,應該是上算的生意。 中國城的生意這些年漸漸好起來了。茶客不光有中國人,還有外國人。老梆子的話匣子只播中文,還占了偌大一個茶座兒。一次廣東老表拐了八道彎兒,對老梆子說了一席話。老梆子正侃得盡興,一隻耳朵忽然明白了廣東老表的意思:每次來這麼長時間從來不給小費。老梆子火冒三丈,一巴掌打在廣東老表的後腦勺上:什麼玩意兒,不可教也,洋奴,中國人喝茶什麼時候給過小費?廣東老表給打飛了後腦勺,丈二和尚般地說:老梆子先生幽默。好了,您常來常往,算我沒提。看老梆子還是紅着臉,又順嘴問了一句:北京老戲園子您以前去過嗎?老梆子忽然覺得肚子裡的茶水不夠熱,還有土腥味兒,頂着嗓子眼兒,要往外吐。他晃了晃腦袋站起來,說:該走人了。 從那以後,老梆子還天天來福順來,還接着講。那天發生的事情顯然已經忘記了,醉了嘛,醒了以後就不會記住。 一天廣東老表換了福建小表。老梆子喜歡廣東老表勝過現在這個二二乎乎只知道賺錢的東西。老梆子總當着福建小表說廣東老表有多好。福建小表不喜歡聽可也沒轍。 二、老梆子過春節 春節中國城人山人海,老梆子早早來到茶館。沒想到福建小表藉口後面有人等座兒,半推半搡地把老梆子給請出了茶館。老梆子搖搖頭,想着年輕人愈發地不可教,沒有了去喝那茶葉末沖的白開水的興趣。出了福順來,老梆子打着茶嗝兒。正趕上舞獅隊到了撫順來門口。說是“獅”在老梆子眼裡其實不過是非獅非虎的四腳獸,一點沒有北獅的氣派和憨厚,還總是瞪着眼,顏色不是黑就是紅,和廣東人的樣子差不多。再看那南獅追逐的東西,不是繡球,而是大白菜--白來的財。舞獅的人挨家商店門口表演,大白菜在眾人的喊聲中給拋得上下翻飛,泥漿四濺,也沒有人躲閃?鑼鼓聲中,大白菜被獅子從空中捉到,福建小表不錯良機,及時取財,並送上紅包。老梆子搖了搖頭,四不象啊。 街道上人頭涌動,一片髒亂。掛在牆上的塑料紅炮仗,懸在空中的紅燈籠,穿着改良中式小襖的中國女人,扎着花里胡哨的小辮子的小男孩和小女孩,中國文化的符號仿佛該有的都有了。老梆子眨了眨眼,撇了撇嘴。一眼瞅見了看着紅燈籠傻樂的問題多和沒問題。 問題多這時候也看見了老梆子,忙過來打招呼:“老梆子先生,過年好啊。”老梆子怎麼聽着這句話怎麼覺得缺少中國味兒。問題多說,您過春節到哪兒去啊?老梆子口上說,不在這兒呢嗎?心裡想,怎麼教化的,現在的年輕人連個順流的話都不會說了。沒問題從背後捅捅問題多,問題多忙說:“我們今天家裡來不少中國人一塊兒包餃子吃,您來嗎?”老梆子本想回絕,一想到餃子,還是勉強答應了。 約好了下午到問題多家。老梆子先回家迷糊一覺。這一迷糊不要緊,一直迷糊到天黑。問題多一開門,老梆子就後悔來了。一幫新人類,染着五顏六色的頭髮,穿着改良的中式衣服。哼,裝什麼算啊。逮什麼熱鬧湊什麼熱鬧的東西們,不過是一群洋奴,甘當下等人的料,還不如廣東老表。 小的們見進來了一個老梆子,忙招呼給他老人家讓座。讓老梆子給講故事。老梆子肚子裡一天沒吃硬磕東西,好像除了故事什麼也沒有了。老梆子勉強背了那三句半古文把他們打發到一邊去,覺得這些小痞子,連這點玩意兒都能聽得歡實,照這樣下去,中國文化還有指望?老梆子說,渴了,來杯茶。小的們畢恭畢敬地跑過去給端上一杯清茶。老梆子喝了一口:嗯?這茶不錯,哪兒弄來的?沒見中國城有賣的啊?小的們回答:“剛從國內帶來的”。老梆子說:“現在的年輕人一趟趟地回國,丟了中國人節儉的傳統啦。”一個小的說,這邊過聖誕節,沒有意思,不回去怎麼辦? 老梆子打了一個空蕩蕩的嗝兒。聖誕節?不是這些小的們只知道跟着裝洋蒜嗎?老梆子才不會理會什麼外國人的節日。平常日子該怎麼過就怎麼過。老梆子堅決抵制中國新人類一過節就跟着洋人屁股後面買東西,下作。嘿嘿,偏偏去年老天爺不作美,聖誕節晚上回家冰箱裡吃的東西都沒有了。挨了一晚上,第二天竟然沒有開門的商店。老梆子就這麼躺在床上餓了三天。虧得練就了一身的民族氣節,竟然沒讓洋人的節日乘虛而入。想到這裡,老梆子感到自己高高在上地俯視着那些沒回國的小的們。
第二天老梆子正要睡醒,電話來了。是問題多,問他昨晚回家還順利不?廢話,老梆子想,不順利現在能在這兒躺着嗎?然後說,你那個餃子還算好吃啊。不過,你怎麼能蘸洋醋呢? |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2004: | 回國前的雜想 | |
| 2004: | 順水漂來(1) | |
| 2003: | 我為什麼喜歡善良的郭襄? | |
| 2003: | 看懂黑客帝國的五把鑰匙 | |
| 2002: | 宴席 | |
| 2002: | 流波 | |




