| 老本:替祖宗吹牛 |
| 送交者: 老本 2009年10月15日17:31:17 於 [五 味 齋] 發送悄悄話 |
|
國人談起歷史,往往有種替祖宗吹牛的傾向。這裡大概有兩層意思:一是,爺們現在不怎麼行,可是我們祖宗很行(過去相當一段時期是這樣的);二是,爺們行,我們祖宗從來就行。民族自豪感,可以有些誇張,就像奧運和閱兵一樣。 當然國人並不是唯一,韓國人在這方面更狂熱一些。朝鮮半島古代有“箕子朝鮮”的傳說,就是說商朝滅亡後,商朝遺民箕子跑到朝鮮半島,在那裡創建了文明國家。在一定情況下,韓國人認箕子這個祖宗(有時候不認),捎帶把商朝的地盤劃入古韓國,所以有韓國歷史書裡的古地圖,把他們的帝國畫得巨大(比中國大很多倍),疆土包括現在的山東、河南、河北、東北啥的。孔子是商朝遺民,所以也是他們的一分子。 我們從小學就受教育,說我們的祖先是世界上最早發現石油,和認識到石油重要價值的,依據是一千年前宋朝沈括的《夢溪筆談》。 原文:鄜延境內有石油,舊說高奴縣出“脂水”,即此也。生於水際,沙石與 泉水相雜,惘惘而出。土人以雉尾裛之,乃采入擊中,頗似淳漆,燃之如麻, 但煙甚濃,所沾幄幕皆黑。予疑其煙可用,試掃其煤以為墨,黑光如漆,松 墨不及也,遂大為之。其識文為“延川石液”者是也。此物後必大行於世, 自予始為之。 譯文:鄜州、延州一帶有石油,過去所說的“高奴縣出脂水”就是這種東西。石油出產在水邊,在沙石與泉水相雜的地方,慢慢地溢出,當地人用野雞尾部的羽毛把油沾上來,收集在瓦罐里。這種油看上去挺象淳漆,燃燒起來象麻杆,但冒出來的煙很濃,把帳篷都熏黑了。我猜想這種煙可以利用,就試着掃了一些煙灰來做墨,結果寫出來的字又黑又亮。象漆一般,即使松墨也比不上它。於是,就大量製作,並給它定名叫“延州石液”。這種東西以後一定會在社會上廣泛流傳,但是我最初製作使用它。 很明顯,沈括說的“此物後必大行於世”,指的是用石油煙灰做成的墨,而不是指的石油。我們那些編寫課本的老師們,要麼古文理解上有點問題,要麼是刻意為之,擰着勁往偉大上理解。沈括先生的《夢溪筆談》是隨筆性質的筆記,不是嚴格意義上的科學著作。 其實真要突出歷史悠久,更早300年,唐朝段成式的《酉陽雜俎》就提到過石油:石漆,高奴縣石脂水,水膩浮水上如漆,采以膏車及燃燈,極明。(《物異》,高奴即今陝西延安。) 再往前踅摸,還可以算上更早晉朝張華的《博物志》。大約是我們那些政治性很強的編書老師沒看過,錯過了讓民族自豪感升級的機會。 祖宗過祖宗的日子,咱們過咱們的,實實在在多好。牛吹大了,祖宗會不好意思的。 |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2008: | 聲明一下:從今天起我的虛擬居住地為哥 | |
| 2008: | 加拿大這次保守黨又選上了,不知美國如 | |
| 2007: | 用非母語寫作的作家們 ( 4 ) | |
| 2007: | 育兒養女不費事------照貓畫虎如法炮製 | |
| 2006: | 柞里子:《新文化運動新論》 | |
| 2005: | 淺說地震(三) 天羅地網捕地震 | |
| 2005: | 隨筆之五:東施效顰 | |
| 2004: | 拾起一片鮮紅的記憶 | |
| 2004: | 給初聽者的音樂菜單 | |




