先給大家介紹一下背景。Sally和Ted是一對中年夫妻，你恩我愛，喜歡耍嘴皮子，經常互相調侃。和其他家庭一樣，他們的生活中也免不了有磕磕碰碰。

Sally有個妹妹，又饞又懶，說話刁鑽古怪，挺招人煩的。可無論怎麼樣，妹妹到底是妹妹，臨到過年了，當姐姐的總要表示一下關懷，但姐夫可不管這一套，於是就產生了矛盾。

夫妻之間本來就會有各種各樣的矛盾，柴米油鹽、孩子的教育等等等等不說，光是姻親帶來的矛盾常常就是一大攤子。夫妻之情和血緣親情糾纏在一起，在太太（老公）面前護着外面那些親人，在外面那些親人面前又要護着太太（老公），有情說不清，有理道不明，有時候真讓人頭疼。臨到這種時候，要是鑽了牛角尖兒，就會越鑽越深，一件事兒扯出一串事兒，結果是局面越來越難收拾。要是能灑脫一點兒，幽默一下兒，往往也就大事化小，小事化無了。

祝朋友們家庭和美，新年快樂！

12/20/2010