沁儒

公元1012年春，淫天晦雨連綿不絕，風波亭中的“風波”餘聲未了，一封八百里加急的信件送進了臨安城中的宰相府。

此信是大金國兀朮四太子遣密使專送給大宋宰相秦檜同志的。得到消息，因為頭天夜裡仰望星空望的時間太久，尚未起床的秦檜同志一軲轆翻身跳下床，如饑似渴地急忙接過信件打開閱讀，只見信上寫着：

嘛里日姑拉踢雞吧得啦：

尼瑪得日霍西，堪不系污姑拉踢雞里，霍里烏拉！岳飛系窩裡得厚尺完黑千日拉，烏塔尼瑪渾斗扣，槽立秦瑪！尼谷表自樣地肺懷頭南，木托木托哈滴，糾立甘跌甘瑪糾不完亥於舒派方拉。得窩爾西娃里哇……

……

秦檜同志本以為一目十行，可以看到他金國主子的獎勵之詞，可饒是他搜索遍了腦海里曾經學過並記得的番文詞彙，仍是解讀不了這封信的內容。無奈，秦相爺發令，去請同文館裡精通番文的教習來翻譯。

此時距南渡開始苟安已有不少時日，根據大宋朝廷號召文化要與金國接軌的指示精神，有司規定凡是報考秀才、舉人、進士的，都必須要考番文。因此，舉國上下到處都是番文進修班，補習班之類的學館，而京城裡從金國留學，回來後擔任各個衙門要職的海歸精英就更是不計其數，所以，很容易便找了三四個精通番文的人來。

但是，日鬼得很，這幾個人看完了這封信，先是各自臉上的表情尷尬無比，變幻不定，仿佛是散朝回家，一推開門就看見其上司正在強姦自己的老婆一般；然後便是面面相覷，欲言又止。終於，在秦檜同志的逼問下，有一個人壯着膽子答道：“嘿嘿……相爺，這……這番邦無文，詞彙欠雅……或許、或許其中有……有不堪入目之語……”

“放屁！”秦相爺大喝一聲，罵道：“日你媽，幸虧爾幾人還是他娘的海龜陸龜的，你們難道不知道當今天下只有金國是最文明，最講科學的麼？不要囉里囉嗦，快給老子翻譯出來！若是再推三阻四，本相爺就請你去反思！”

“那……那小的們就直接按原意翻譯出來？假如有得罪之處，萬望相爺恕罪！”

“苟利家國生死以，豈因禍福……算了算了，如此高深的語言說給你們聽也沒用，整天就知道患得患失，照這樣下去怎能殺開一條血路！不要怕，只管按原意翻譯！本相爺服務國家這麼多年，你們還不清楚我的獨立人格嗎！”

他們要的就是這效果——只要得到相爺的首肯，沒有了後顧之憂，翻譯那簡短又淺白無文的信對於這幾個精英來說是不費吹灰之力的，所以，只用了兩袋煙、一盞茶的工夫，譯文便交到了秦檜同志的手上。

秦檜同志將小蠻腰扭了幾扭，又做了兩次深呼吸，這才咧着嘴低頭看起信來，不想看着看着他的嘴越咧越歪。只見譯文寫道：

乖乖小雞雞乾兒子：

你狗日的真行，你執行乾爹的指示比草原上的風還要快！岳飛那廝被你輕而易舉不動聲色地就給誣陷、殺掉了。得知這消息，草尼瑪老子們快活極了！這也說明你這個婊子養的爛肝爛肺，什麼缺德事都能做的出來，老子要開始防着你了。你狗日的救這個救那個就是不救你國家的百姓，還要樹牌坊，表里不一口蜜腹劍，連老子也有點佩服你了。

但是老子要警告你，不要以為殺了岳飛就沒事了，也不要以為趙構那個大傻被你拖下水就會處處都聽你的了，更不要以為你發了禁言令，滿朝文武和黎民百姓都怕了你不敢出聲了。你要把血路殺長殺寬，充分利用我大金派去的細作散布抗金派的謠言，把水攪渾。你任命地方官吏時要儘量多的安插我大金的孝子賢孫，以利我金國大舉進攻時好及時地投降。這樣，等我大金全部占領了宋國，不管你狗日的任期還有多少時間，老子肯定讓你快快活活地做皇帝，當然，必須是我大金的兒皇帝！

老子還要提醒你，千萬不要跟金國玩什麼花花腸子，在這段時間裡，你如果不能再接再厲，完成不了我大金滅亡