我非常同情這位大哥，大哥越說越有氣，好像接下來就要開罵了，為了緩和一下氣氛，我連忙說：大哥你這吆喝着：燉去吧！燉去吧！我還以為你今天又撞了大運，撈到了幾條大鯉魚呢？大哥說，我說你是個讀書人不是，總咬文嚼字兒的，買了排骨回家不都是燉排骨吃嗎？紅燒排骨也得需要時間燉不是。再說，這大冷天的，河面都結冰了，上哪給你弄大鯉魚去呀？釣的魚都沒有一紮長，誰買呀？本來也想買點兒東西帶給父母親，沒有了大鯉魚，就買兩斤豬肋排吧！看這兩次讓這“燉去吧”三個字鬧得我，真有點兒讓人哭笑不得，上次想買排骨或肉，結果買了條大鯉魚，這次倒好，真心想買條大鯉魚吧，可又買成了兩斤多豬肋排。工作久了後，我逐漸去菜市場也多了，燉去吧！燉去吧！司空見慣聽多了，不再覺得有多奇怪。但我知道這“燉去吧”里三個字包含着很多的內容，肉也好，魚也罷，排骨也好，甚至是賣豆腐、賣土豆的，都可以用“燉去吧”三個字來吆喝。

在天津還有一種稱呼非常特別，不同於其他的地區。這個稱呼讓我曾經鬧出過一個很離譜、也很搞笑的笑話來。在天津通常稱呼最小的姑、姨、舅舅和叔叔，一般在前面加一個“老”字，常常稱為老姑、老姨、老舅和老伯 （bai，讀為一聲），當然對於這些配偶的稱呼也同樣是在要前面加上一個“老”字，如：老姑父、老姨父、老舅媽和老嬸兒，就是“老舅”這兩個字讓我惹出了一個很大的笑話。八八年我到北京醫科大學進修學習，周末的時候，我的同事到北京來看我，我們一起到故宮和北海公園去遊玩閒逛。走進北海公園的大門，沿着湖邊我們一邊聊天，一邊往裡走的時候，猛然抬頭，在遠處的遊樂場裡看到一個類似過山車的高空遊戲，一個小車斗在高高的架子上很劇烈的爬動，鐵架背後的假山上，寫着四個紅色的大字，是這個遊戲的名稱，掩映在飄搖的垂柳梢頭。我想也沒想就喊起來：這個遊戲的名字可真夠特別、真夠好玩兒的，怎麼會叫：“瘋狂老舅”呢？北京人也知道“老舅”？同來的幾個朋友，不約而同地抬頭看了看，哈哈大笑起來，拍了我一下，揶揄挖苦我說：你什麼眼神呀？哪來的“瘋狂老舅”，那叫“瘋狂老鼠”。直到現在，他們幾個人見了我，還時不時地拿這個“瘋狂老舅”來取笑我一番。

在天津，老人家對孫子輩的人稱為“紅眼兒”和“白眼兒”，但到現在我也不明白倒底是什麼意思？最初，我總也鬧不清哪個是“紅眼兒”？哪個是“白眼兒”？索性就將外孫子看為白眼狼，來強迫自己記下來。稍微不注意的話，我還是常常被弄糊塗了，分不清外孫子到底應該是“白眼兒”？還是“紅眼兒”，真不明白，直接就叫孫子或外孫子不就得了，幹嘛非弄的人轉着腦袋、繞着彎兒地費腦筋，哪個是紅眼兒？哪個又是白眼兒呢？

大街上經常會看到某一對老夫婦要出門，很多鄰居或熟人都會禮貌的和他們打招呼，問候一句：你們這老公（gu，讀作輕聲）母（mu，讀作輕聲）倆去哪了或幹嘛去呀？最早的時候，我聽到人家這樣談話，不明白是什麼意思，總覺得這裡邊應該含着很深的學問，不好意思，也不便多問這到底是個什麼意思。後來偶然聽到了一段關於天津方言的相聲，才不禁令我恍然大悟，原來指得是：將老夫婦倆人叫做“老公母倆”。仔細想想這個稱呼真夠令人叫絕的，一男一女，可不是真正的一個“公”的，一個“母”的，一點也沒錯。可當不明白其真正的意思時，誰敢去這樣叫人家呢？怎麼會知道從自己的嘴裡說出來，是合適還是不合適呢？

幾年後，曾經看到過一部電視連續劇，是由陳道明和蔣雯麗主演的《中國式離婚》，裡面有一段陳道明扮演的男主角說的一段笑話，真正將天津話的那份幽默和四聲話的精髓捉算摸透了。英文裡有一句很平常尋問價錢的問話：How Much？據說有個天津人出國的時候，為了記住這句問話，花了很長時間。但到了國外後，就這兩個單詞是無論如何也叫不正確，發音是一點兒問題也沒有，難就難在這語序出現了很大問題，尤其是這句話的第二個單詞的尾音，還是標準的天津話四聲結尾。因此，讓這個天津人演繹出了另外三個版本：好（三聲）吃（四聲）嘛（輕聲）？吃（四聲）嘛（二聲）好（三聲）？嘛（二聲）好（三聲）吃（四聲）？搗鼓來搗鼓去，就是說不出來那正確的一句：好（一聲）嘛（輕聲）吃（四聲）？天津話的四聲真正是天津話的一大特色，可對於我就是學不來，不過還算能聽得來、聽得明白，也算沒有白白在天津生活過二十年的時光。天津話直白、真誠，有時候，聽起來還有那麼點兒楞了吧唧的的感覺。雖然天津話不象上海話和蘇杭話，那般婉轉柔美動聽 ，但是，無論走到哪裡，無論什麼時候，天津話永遠是我熟悉的一種鄉音。