胡用胡解释的一个成语

汉语中，有一个成员叫做钩心斗角。一个成语词典上这样解释的：“心，宫室的中心；斗：结合；角；檐角。唐杜牧《樊川文集·阿房宫赋》；‘各抱地势，钩心斗角。’原来形容宫室建筑的结构错综精密，现在比喻各用心机，明争暗斗。也作‘勾心斗角。”

什么百科上说：“心：宫室中心；角：檐角；钩心：指各种建筑都向中心区攒聚；斗角：指屋角相互对峙，好像兵戎相斗。原指宫室建筑结构的交错和精巧。后比喻用尽心机，明争暗斗。”

本来，钩心斗角是两个动宾词组并列。所谓“钩心”，就是架设各种横梁，把宫室的中心和各边的墙或者支柱连成一体，保持结构的抗压及抗横行剪切力的。

中国古代汉族建筑特有的一种结构。在立柱和横梁交接处，从柱顶上加的一层层探出成弓形的承重结构叫拱，拱与拱之间垫的方形木块叫斗。合称斗拱。所谓的“斗角”就是在角上安装“斗”的意思。

这就是斗及拱的样子

读书半通不通的人，看见了“斗”字，想起来争斗的意思，就把这个词组完全改变了，变成了明争暗斗了。成语词典的所谓比喻，更是胡乱套用的。最搞笑的是那个百科上居然说，斗角：指屋角相互对峙，好像兵戎相斗。写此类东西必定是文科生了。望文生义的本领，空前绝后的。

一个民族文化水平的降低，是体现在各个方面的。