卡塔洛尼亚(Catalonia, Catalunya)是西班牙东北部的一个省（或者是州或者是自治区?），和中央不够团结，但还没到了巴斯克人(Bask)闹独立炸火车的地步。巴塞罗那就在那里。以前去过了，这次本来没想去，但是一个朋友在巴塞罗那一时回不来，几次说让我们过去。我们只好临时改变了行程。

上网买机票，嘿嘿，Raynair，伦敦到吉罗纳(Girona)，票价1分钱，加上机票税，25.99镑，单程26镑，往返52镑。吉罗纳离巴塞罗那只有不到一个小时开车的行程，很方便。关键的关键，机场是Stanstead，不是希斯罗。别说，从Standstead上飞机，有助于深刻地领悟英国曾经是个发达国家这个事实。机场服务员都是中老年，老年人居多。态度和蔼，办事稳妥有条不紊，让你感受到的是质量。以为青少年相貌美好、手脚灵便，怎么也能比上年纪的人提供更好的服务，其实是个认识上的误区。以为没有任何经验的人就能掌握要职，是帝国主义走向灭亡的开端 ，嘿嘿。

又没想到，我们临行前得到朋友的电话，他妈妈不远万里到访西班牙，他必需带着老太太转悠，所以我们和他见面的时间只能临时定，赶上哪里算哪里，赶上啥时算啥时。之前以为不过是故地重游，这下我们又有了有限的自由，那自然就刹不住车，开始了在卡塔洛尼亚的转游。

转游是打着转儿地游的意思。卡拉罗尼亚北部很多地方都是山地，主要的城市从南到北有高速公路连接，从东到西则都是蜿蜒的山路。蜿蜒的程度有点超乎我们的想象，两侧的山脉就像手风琴的风箱，山路就顺着风箱的合页进进出出。转过一个弯没有喘息就接着再转下一个，常常是90度以上的小弯，而且跑上一两个小时也很难开出一段直截了当的路来。大概是生怕开车的人打盹，公路上各种标记多得数不清，不是急转弯就是小心山石，或者前方狭窄注意让路什么的，平均50米以内不少于3种标记应该不算夸张。山路上上下下，来来回回，地图上看着很短的一段路，却总是显得没有尽头。当然，这种路况有它的好处，第一天我又是晕车得厉害，经过一个下午的急转弯磨练，从第二天开始，居然什么事没有了。不过这样的路也不是十全十美，转过几个钟头以后，下车走路感觉两腿变成罗圈腿了，不是惦着往左弯，就是往右弯。还有个问题是，没问题多次过于乐观地估计我们路上要花的时间，几次都是天黑了才找到旅馆。

我们都不讲西班牙语，也知道西班牙人认为自己的语言是豪言壮语。上次去巴塞罗那时能凑合着说英语，没碰上太大的问题。这次要是去其他地方的话可能有点悬，所以我们特地带上了西班牙语的phrase book。结果，进第一个小镇找食吃的时候就来了个下马威。小饭馆的女主人很热情，但是不会讲英语，我掏出phrase book，怎么也找不着菜谱上的东西。坐在旁边的一位男士目不转睛地盯着我们半天了，这会儿终于找到了搭话的机会，“Catalan. No Spanish.” 原来这儿的菜谱都是Catalan语的，根本不用西班牙语。只能问店主人菜谱里面的内容西班牙语怎么说，可是她根本不会说西班牙语，只能说一点点法语，能告诉你这是鱼肉，那是牛肉，那是羊肉。当然，没问题的法语也就是这个水平了，常常看见他一通点头，以为问题解决了呢，回来一问，没听懂。我上大学的时候还是正经学过一年法语的，不过什么也不记得了。哦，还记得法语的香水和英语的厕所有点什么特殊的关系。结果，我们除了在个别地方碰到了会说英语和法语的人以外，全程点菜就是乱点，赶上什么算什么。开始还是靠猜测发音相近的词汇，到最后就是：指着菜谱说“嗯，嗯”了。

西班牙人喜欢吃饭吃到半夜是举世瞩目的，临出发前也得到了一休阁的确认。我们第一天晚上住在一个叫Pals附近的镇里，安顿下来以后，没见房东一家炊烟缈缈。总算让房东明白了我们想吃饭，她大吃一惊，仿佛在说：“现在还没吃？” 问题是，刚晚上八点多钟，他们应该还没吃啊。她一通乱比划，基本上是把我们指引到小镇上去。从这里要抹黑开车十几分钟才能到。好不容易到了，小饭馆还真不少，不过全镇只有一家酒馆还开着，里面电视声音好大，巴塞罗那足球队在和不知什么队在踢。酒馆里面烟雾缭绕，坐了不少当地人。不过，整个酒馆加上我只有一个女人，而且都在喝酒，没有人吃饭。幸好这家的服务生会说英语，我们顺利解决了温饱问题。

以后即使到了稍微大一点的小镇，也常常是九点以后就很难找到饭吃了。导游书上推荐的地方基本都不开门，最多一家旅馆或者是乡村食堂开门，而且只开门一个到两个小时，提供不多的 选择。当然，选择多了也没用，我们只认识鱼肉、羊肉和牛肉。也许是因为还没到旺季，饭馆都没开门？问题是，游客不来，当地除了男人，别人都不吃了？我们游到最后也没解决这个难题，主要是没人能听懂我们说什么。

照片照了一大堆，边写边贴吧。

最先欢迎我们到来的

东部的海滨

还是海滨

农家院夜景（树影反射在汽车顶上）

这是鱼

望远镜里面的火烈鸟

悬崖上的小村子

又一个村子

还是村子

达利艺术馆里面的崇拜者

北面的山区

巴塞罗那附近的山区

巴塞罗那艺术馆

博物馆里英国人的家教--女人念，男人们听

吉罗纳

准备回家