|
有色眼睛是指非黑眼睛,而有色人种却又是指非白人。
在种族隔离的年代,人种比较简单一些,非白即黑。黄种人、西语裔在人口中比例很小,大概可以忽略不计。但在上厕所时,乘公共汽车时,这些可以忽略不计的人进哪个门?站哪里?坐哪里?中国人比较谦虚,觉得自己不是白人,就去用给黑人的设施,但白人对中国人说“你们不是有色人种,过来和我们在一起。”印度人也比较谦虚,我和他们说“你们是‘高加索人种’,”但他们说他们不是。
有一次,有个死人送太平间,填表时,有“人种”一栏。那死人的姓是法文姓,名是西班牙语的。相貌很难说,大致是黑人成分比较多的西语裔人。我实在吃不准那人的人种背景,如是西语裔,就要填西语裔(也很难划进三大人种的框架),如是有海地人背景的,就要填黑人了,而不能说是西语裔。我在那一栏里填了个中性词“深肤色人”。没想到太平间的人还很认真,一定要我明确填“人种”,同事们也说我不能填“深肤色人”、“浅肤色人”,因那有种族歧视的嫌疑。可惜死人也不会说话了,没办法,我只好给医档室打电话询问那死人的人种背景。没想到医档室给的回答更离谱,说那死人是“高加索人种”。太平间的人也觉得“高加索人种”太离谱,最后还是用了我最初填的“深肤色人”。
|