棉花有几种叫法 （与世界接轨还是与中国接轨）?Lao Tan
鲁迅笔下的孔乙己穷酸到花四文铜钱买一碗的酒都要赊帐, 但知道“回”字有四样写法, 并以此为傲,瞧不起那些只知道“回”字有一样写法的平头百姓, 虽然这些平头百姓喝酒不需要赊帐。
可是现在的平头百姓又有多少人知道棉花有几种叫法? 本人就当一回孔乙己, 卖弄卖弄棉花的另一种叫法：“锦葵科草棉属植物种子之毛茸”。 我知道棉花有这种叫法也是近来的事。 去超市买了一包药棉, 排队等着交钱, 闲着也是闲着, 就看了一下产品说明, 一看就犯了糊涂, 产品说明写着本产品是由“锦葵科草棉属植物种子之毛茸制成”, 本人好歹也学过生物学, 知道是用了植物的科、属命名法, 令人难以理解的是为什么好好的棉花不用, 要用如此抝口非大众化的叫法。 出于好奇心,我就去问买药棉給我的那个十八、九岁的女孩这药棉是不是棉花制成的，她觉得好笑，回答说： “ 药棉是不是棉花制成的还能是什么制成的”。我给她看了说明后， 她也拿不准了, 就去问一个三十多岁的男经理, 这个男经理到是实话实说, 他说他也从没看过这个产品说明，超市的药棉卖出去了不少, 从来没有人投诉与退货, 想必是由棉花制的。
棉花进入中国以有两千年的历史, 大家都 叫棉花, 不会与其它的东西混淆, 用不着叫“锦葵科草棉属植物种子之毛茸”造成不必要的误解与混淆。我们的口号是与国际接轨, 可是国际上棉花制的东西总是明确无误的标明made with cotton。也许会说现在中国强大了, 国际应该与中国接轨。 如此, 奥8马访问中国时的介绍应该是这样: 哺乳纲，灵长目，原产地非洲，出生地北美黑色皮肤之雄性。 你能把他与美国总统联系起来？ 往小里说, 如果一则征婚启事说: “本征婚者为 哺乳纲，灵长目身价百万、貌美之成熟雌性”， 虽然这些都是真的, 你敢去应征？我觉得棉花还是叫棉花的好。
