昨天开车出去，家人指着粪池大街的金山超市遗体说，“看，换了牌匾，没有营业。汤元什么超市？真奇怪，怎么这么怪的名？”

贫僧扭头望去，鼻子差点歪了。“!@##$%?!,那是陽光超市！”

不由得想起回国的时候也经常有看错字的笑话。“宏福楼”看成了“宏祸楼”，心里还纳闷儿呢，饭馆怎么用这么凶险的名字？

坐在出租车里往前张望，“白，石，断，桥”。!@#$%?，白石桥怎么成断桥了？断桥还能往那边开么？车不是都从桥上掉下去了吗？问题是这桥什么时候断的？原来有桥么？胡思乱想，还嘲笑一番。

等车开得近了，再一瞧，原来是新字。不由得感叹，

这北京的污染也太厉害了，太阳还没落山呢，能见度居然这么低。后海的水也很绿么。

不过到了晚上就好了。灯红酒绿，人来人往。波光粼粼，杨柳依依。有钱的在西岸喝酒听音乐，没钱的在东岸抛杆钓鱼。有的情侣包了一个能做十来人的船，雇了人给摇橹唱曲，反显得寥落冷清。有的情侣相拥着在岸边黑暗处徘徊，令人遐想联翩。总之富有富的乐，穷有穷的乐，这其中倒无太大分别。

贫僧与几个同窗坐于船上，一人手里拿着瓶易拉罐，在湖中畅谈人生百态。偶尔还能与对面船上熟人打个招呼。此时月已将圆，当空而照，更添食欲。船行至辽阔之处，更显水中宁静安逸，反观岸边喧嚣热闹。近而不近，远而不远。其中奥妙，尽在乙醇中。