老A和小C一同出現在實驗室時，小印度說： 老A，你兒子來了？！
老A和小C都是短期進修人員， 老A先來，小C後到。 老A其實並不太老，小C也不那麼年少，可老A看起來老面，不僅是相貌，還有神態，體態和語態。 而小C看起來實在是年少，不僅是個頭，還有體形，舉動和聲音。在老外眼裡，小C就象一個不折不扣的teenage。
老A沒多久就完成項目回國了， 小C在實驗室里駐紮了一段時間。小C碩士畢業，研究上還是很有一套的。雖然他企圖讓我和其他人相信，他的浙江普通話才是正宗標準普通話， 我對他還是保持了一貫的友好和尊重， 但不想還是鬧出了笑話。
一天正忙着實驗，接到一個電話，我一聽是中國女聲，雖不像一般年輕女聲那麼清脆動聽，但低柔溫雅，我斷定是年事稍高的K大夫，她說在銀行有事搞不太清楚，讓我幫忙解釋一下。 我尊敬地一口一個K大夫，考慮到她是北京人，咱也別錯了規矩，小心翼翼地把第二人稱都說成“您”。 電話那頭沉默了一會，給了我幾次機會，終於忍無可忍，明確指出：我不是K大夫！我奇怪了：那， 您是誰呢？ 那頭很不滿意了： 我是小C！我強咽下一個“啊？！”字，只好連聲道歉。
真冤枉啊，這能賴我嗎？ 當你眼前站着小C時，你當然不會把他認成K大夫， 可在電話沒有圖像的情況下，那還不是憑你的想象了嗎？ 也怨小C對我太信任，以為每日相處，他不用報姓名我自會聽出是誰。 後來我發現，犯同類錯誤的不止我一人，當然他們都根據自己的想象力，及認識的人群，把小C的聲音安在不同女士的頭上了。
小C還鬧出了幾個笑話。 有天他眉飛色舞地告訴我們：加拿大福利就是好啊，坐公共汽車可真便宜。 我一聽就知道有問題， 問他：多少錢？ 他說: 兩毛五。 原來人家把他當中學生了。 小C聽了我的解釋當然很喪氣。 小C 還抱怨，加拿大電影院和酒吧都太愛刁難人， 經常無禮地拒絕他入內，多次責令他出示證明，拿着他的ID還要端詳盤問半天，他幾次氣得都想和他們吵架了。
小C還遇到過一些其他人不是太容易遇到的怪事， 他不太理解。 有次他上街閒逛，一個中年禿頂很親熱地和他搭腔，邀請他一起喝咖啡。 小C很高興有機會了解加拿大人，又盛情難卻，就去了。 禿頂挑了一個街角燈光幽暗的小咖啡屋，兩人相聊甚歡。 禿頂喝着喝着越坐越近， 最後拉起了小C的手。 小C很不舒服，聊性驟然下降，不久就藉故離開了，他不解：難道加拿大人都用這種方式表示他們的友善與熱忱嗎？
小C後來去美國讀了博士，研究有成，娶妻生子。估計現在他不會再遇到以上任何一件煩心事了。
