设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
嘿嘿,you know,
送交者: 老王同学 2008年10月26日08:18:20 于 [五 味 斋] 发送悄悄话
你们是不是也有类似的经历: 不知道在校园时有些老中们跟谁学了句“you know”,结果就成了口头语。一句话里夹着几个 “油脓”.就跟说话打奔,哦哦哦,啊啊啊似的。当年刚来学习时我也被传染了这毛病, 被老婆一声断喝,吓出一身汗,病治好了,当然又吓出来了个怕老婆的毛病。不过从此英文 口语就进了一小步,虽然开口都是错,但能做到一般工人同事们都懂,不会理解错。 再后来就发现那不断的"you know","you know"确实特难听。说不了半句话,就来个“youknow”, 把刚才说的东东全从脑子里抹掉了。就记住了那句“you know,”,还余音袅袅。。。 嘿嘿,本来想说,没有敢说的题目上的那句。
0%(0)
0%(0)
  我特讨厌you know, 这东西不是层次人士用的。  /无内容 - 情歌力士 10/26/08 (97)
    情老很生气,问题很严重。  /无内容 - 老王同学 10/26/08 (135)
  You know 就是标点符号。 哈哈。  /无内容 - 克己复礼 10/26/08 (128)
  看来 - 崖 10/26/08 (162)
    看来 - 老王同学 10/26/08 (133)
  还有一句:You know what I mean? 刚来 - 慌兮兮 10/26/08 (215)
    呵呵 - 老王同学 10/26/08 (108)
    see what I am saying? hehe  /无内容 - cuckcoocu 10/26/08 (156)
      用这种句子的人很多确实有意在气势上压倒别人 - cuckcoocu 10/26/08 (125)
      老中说话的节奏太快,像连珠炮似的,句子之间 - 慌兮兮 10/26/08 (159)
        俺觉得是学了英文的老中,象杨澜。  /无内容 - cuckcoocu 10/26/08 (122)
          有些北方老美认为讲话慢的人笨因为美国南方人讲话慢。  /无内容 - cuckcoocu 10/26/08 (134)
            不限于北方老美. 绝大多数老美都觉得如果你连 - 大胖球 10/26/08 (111)
  这个是得改。这句话的本质是 - 不老 10/26/08 (327)
      是个习惯. 中文也有类似说法. 我刚到山东 - 大胖球 10/26/08 (279)
        天津人爱说:你明白我那意思吗?  /无内容 - 问题多 10/26/08 (254)
          翻译成日本话就是 - 老王同学 10/26/08 (97)
          那是see what I am saying 的中国版  /无内容 - cuckcoocu 10/26/08 (140)
            我也觉得是英文翻译过去的。  /无内容 - 慌兮兮 10/26/08 (164)
              很可能。  /无内容 - cuckcoocu 10/26/08 (114)
        哈哈哈~~~~~这种意思的口头禅太那个了  /无内容 - 铁狮子 10/26/08 (118)
        哈哈,有意思。我还没去过山东呢,地道山东话 - 慌兮兮 10/26/08 (117)
        可以注意观察一下,哪些人有这个口头禅,结果 - 不老 10/26/08 (117)
  又帮你找来一堆, - 问题多 10/26/08 (299)
    伦敦地铁停站时,车长总会说 - 慌兮兮 10/26/08 (182)
      现在是放录音:Mi--nd the gap  /无内容 - 问题多 10/26/08 (129)
        想起来了,不是your,是the。  /无内容 - 慌兮兮 10/26/08 (101)
    嘿嘿.....没想到这零七八碎还真不少。  /无内容 - 铁狮子 10/26/08 (167)
    In fact, all I'm saying, blah - 大胖球 10/26/08 (129)
      还有ain't  /无内容 - 慌兮兮 10/26/08 (127)
        这个就是我们的innit了。  /无内容 - 问题多 10/26/08 (129)
          刚来美国时,我去读了一学期的英文,班上有个 - 慌兮兮 10/26/08 (187)
            你那老师很负责啊  /无内容 - 老王同学 10/26/08 (119)
    还有,REALLY REALLY..REALLY GREAT  /无内容 - oops 10/26/08 (105)
    多谢“答案多”  /无内容 - 秦河 10/26/08 (115)
  嘿嘿,innit?  /无内容 - 问题多 10/26/08 (144)
    你这是伦敦的口音吧?  /无内容 - 老王同学 10/26/08 (117)
  什么样的华人真正能做到想什么说什么,没有障碍  /无内容 - 音乐 10/26/08 (205)
    If you come to the States afte - EmitEht 10/26/08 (190)
  你们的英语如何?在美的需要多少年英语才能过关?  /无内容 - 音乐 10/26/08 (107)
    so,hum,you know,in fact, - 秦河 10/26/08 (173)
  you know, you may have taken - EmitEht 10/26/08 (113)
    也就是:词不够,you know 凑。嘿嘿  /无内容 - 老王同学 10/26/08 (108)
  还有一个SO - 穿墙屁 10/26/08 (165)
    还听过一个讲座, - 老王同学 10/26/08 (140)
    哈哈,像说相声。有很怪怪的。  /无内容 - 东城女孩 10/26/08 (157)
    嘎那 --gona?  /无内容 - 老王同学 10/26/08 (173)
      你去听听喜欢用这些词的人多数是英语专业的。  /无内容 - 东城女孩 10/26/08 (179)
        gonna is quite standard in - EmitEht 10/26/08 (198)
          大约是标准的美国口语吧?英国人可能不那么说。  /无内容 - cuckcoocu 10/26/08 (107)
          嘿嘿 - 老王同学 10/26/08 (210)
            hehe, the same but not the sam - EmitEht 10/26/08 (166)
        这是表示人家嘎纳说俚语 - 老王同学 10/26/08 (101)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2007: 只要儿子有心计,不怕媳妇笨
2007: 香车美食(图)
2006: 斧头帮的故事(四)
2006: 穷人的人参-闲聊香菜
2005: 慧明:就取这名,你管的着吗?
2005: 独奏:牧民新歌
2004: 爱情终身免疫
2004: 相见不如不见(完结篇)