设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:红树林
万维读者网 > 五 味 斋 > 帖子
西西里柠檬:再说两句《静夜思》
送交者: 西西里柠檬 2009年02月02日19:45:23 于 [五 味 斋] 发送悄悄话
理科攻城略地,文科节节败退,东城的文字的确不错,五味能武能文的很多,但能 文能武的就很少了,因为本来学文的就少。不过老秃的儿子能设计小机器人,而后 三十年望子敬父,所以江山一笼统,老秃也可以算在能文能武里面。 其实《静夜思》中的这个床,我觉得没有必要太过深究,太过深究就不是欣赏古诗 了。不论胡床还是汉床,都是生活中非常帖近之物,李白信手拈来自然亲切,至于 我们怎么去想像诗篇的意境,那个自由的空间是很大的。这首《静夜思》你曾经读 过的、曾经想像过的那个情景,就是最美的,而这个最美的,就是艺术的“真”。没 有必要用实证的“真”来修正、改造、重塑这个艺术的“真”,除非这种修正能够 营造出更美的境界来。 诗歌欣赏本来与实证毫不相关,《静夜思》中的这个“床”,如果真要深究,很多 东西也讲不清楚。比如有人说月出于东山之上,徘徊于斗牛之间,民房窗户小又坐 北朝南,在房子里自然看不到月亮。又有人考察“东窗事发”的那个东窗,到底是 不是向东开?还有人分析说如果是山月的话,还有个角度问题,比如山的高、低、远、 近这些参数都必须考虑在内。可李白走过天下那么多地方,是不是有可能当时住在 某种类于四合院的西厢?或者住在宫里、寺里?或者虽然窗户小,可是门没关又向 东?而床又离门很近?所以举头看见月亮,各种可能性都有,不一而足,再考证 也难免挂一漏万。 再比如白居易的这首“池上有小舟,舟中有胡床,床前有新酒,独酌还独尝”。这 里“床前”的描述是合情合理的,眼前景象历历在目。可是自己坐在“小马扎”上, 再说“床前明月光”就不太合理,这个是从视觉上来讲的,除非是“庭中有胡床, 床前明月光。”这样才讲得通,但如果是汉床,说“床前明月光”就没有这个问题。 总之“床”在诗中是一个很自然亲切的道具,但《静夜思》的主要意象,还是明月、 夜色、月光,上下交辉,一片迷茫。。。这首诗的妙处,妙得太自然,以至于我们 难以觉察。所以我说古诗是“吟诵”而不是“看”的,古诗只有反复吟诵,才能移 情于内,感同身受,领悟其妙。 据说曾国藩一生只有两大嗜好,一是下围棋,一是在夜阑人静的时候,在庭院中独 自放声吟诵古诗,而也每每因此有所感悟,为平时所不能。这首《静夜思》也是如 此,假如一个明月之夜,我们能在自家门前漫步徘徊,反复吟诵,也许就能恍然大 悟这首小诗到底妙在哪里了,我今天不说出来,是希望有一天,我们每个人都能够自 己从内心中,发出油然而生的微笑。 .
0%(0)
  顶柠老好文。谢柠老夸奖。我其实是个二道贩子。  /无内容 - 东城 02/03/09 (99)
      有根据吗?  /无内容 - 真是好玩 02/02/09 (89)
    当然这都不重要。顶西西里的好贴。  /无内容 - 5000 02/02/09 (117)
      谢5000,你说的有道理。  /无内容 - 西西里柠檬 02/02/09 (65)
  同意,顶贴  /无内容 - 秦河 02/02/09 (89)
    谢秦河!  /无内容 - 西西里柠檬 02/02/09 (84)
    你是内文外武,文胚子,“武大郎”,对吧?:)  /无内容 - 西西里柠檬 02/02/09 (107)
      这个“武大郎”是“理大郎”的意思。:)  /无内容 - 西西里柠檬 02/02/09 (110)
        电话ing~~~~~,以后再跟你讨论了。:)  /无内容 - 无墨 02/02/09 (70)
  我还是觉得这个景象最有意境。。。 - 林非非 02/02/09 (150)
    你可要讲清楚他到底看了一下?还是看了两下?  /无内容 - 西西里柠檬 02/02/09 (93)
      你这个提醒是对的, - 林非非 02/02/09 (104)
        你肯定他只看看地上霜?没有用手摸摸?尝尝?据说李白近视。:)  /无内容 - 西西里柠檬 02/02/09 (81)
    呵呵,和我的刚好相反。  /无内容 - 真是好玩 02/02/09 (77)
      犯懒,躺床上了,对吧?  /无内容 - 西西里柠檬 02/02/09 (73)
    问题还有“举头望明月”呢,当然白李也没说他举头就一定看见月亮  /无内容 - 西西里柠檬 02/02/09 (71)
      到举头之时没准他起身踱出屋去了。  /无内容 - 铁狮子 02/02/09 (70)
        可我担心他要绊一跤,可能就没这诗了,动静太大不好。  /无内容 - 西西里柠檬 02/02/09 (50)
          因思乡而难寐,月光这般好干嘛不出去赏月而辜负了一片美景?  /无内容 - 铁狮子 02/02/09 (55)
            南方有一种竹床,天热了晚上根本就是放在室外的, - 西西里柠檬 02/02/09 (67)
  胡床不是床。  /无内容 - 慌兮兮 02/02/09 (77)
    这并不重要。:)  /无内容 - 西西里柠檬 02/02/09 (78)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2008: 看摄影的困惑
2008: 同学聚会补遗(修改版)
2007: 文静
2007: 老王其人
2006: 我的加拿大农民生活-8
2006: 印度神游 27 老爷吉普车
2005: 在我心中丈夫是最强大的男人
2005: 雨半窗: 锐与围棋
2004: 你悄悄地走了
2004: 飞鸟心情----旅加札记