這是發生在上年9月份的一樁交通法規案，警察抓我的理由是：紅燈右轉沒停穩。給我的罰單是：罰$180刀，扣3點。我不服，要求開庭，要求翻譯。

    今天是開庭的日子，上午10點到庭，9：45am我到了簽到處，看到了我的翻譯。翻譯是廣東人，講一口流利的廣東話及普通話，

    我把我的情況講給翻譯聽：

    紅燈右轉時，我看到前面沒人沒車，我後面跟着一排車，為了不妨礙交通，我只停了1秒鐘，馬上右轉，這時警察開車從我後面衝過來，沒打閃燈要抓我，只是按喇叭讓我讓路，當時我正在換線（我看到後面沒車時，打左燈換線，警察的車太快），我只好退回右邊讓警察過，警察開出100米外停下，當我經過他的車後，立即打警燈，我只好停下，他給我的理由是：我沒停穩。
 2012年2月2日10：00am 是開庭的日子，9點45分簽到後，翻譯過來與我聊，我把情況告訴了翻譯，翻譯帶我到檢控官處，檢控官說紅燈右轉我沒停，我不服，要求開庭。

    出來後，翻譯對我說：“90%的人沒贏過官司，開庭的話浪費你大量的時間和精力，要是認罪的話，第一次犯，會罰輕點，也許不會扣點，我是幫你才這麼說的，要是你開庭的話，我得到更多的翻譯費。”

    考慮到不會扣點，我願意認罪，得再見見檢控官，看看給我開恩到什麼程度？

    中場休息時間到了，檢控官說：“只罰你85刀，不扣點”。

    我舒了一口氣，我不願浪費太多的時間在法庭上，也許下星期就得到早班的工作，到時還得請假來開庭，得不償失；安大略省的法律沒說紅燈右轉得停3秒，停1秒也算停，車輪沒走就是停，要不警察猶豫是否要抓我很長時間？繁瑣的法庭我輸不起，我認罪。