設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:紅樹林
萬維讀者網 > 五 味 齋 > 帖子
ladybug:從《銀》片了解美國
送交者: ladybug 2013年02月26日14:39:24 於 [五 味 齋] 發送悄悄話

  這篇不應該算影評,因為不想花太多時間查資料,所以只是個人的一個不成熟的隨感。歡迎大家利用這個機會探討。不過作為本博,不會花很多時間來解釋你的疑問,因為我覺得思維是很個人的東西,是一種長期的習慣。要說讓某某人立馬從一種思維方法改成另一種,那是天方夜譚。

  所以這篇文章可能只適合於那些有疑問,並有tendency去了解其因的,比如秋樹。

  Silver Linings Playbook,算是好萊塢近年比較人性化的片子,少有那些special effects,以故事為主。這一點是值得讚賞的。如今可以說是特技泛濫,剛開始大家可能還有點新奇,到現在也變得審美疲勞了。所以,無論是評委們也好,還是普通觀眾,看此片的時候反而感到輕鬆。如果你有心問一下你周圍的美國人,你就不難發現,他們都很喜歡這個片子。原因很簡單:其實美國人看電影是把它與真實的生活分開的,但卻往往有意無意地尋扎電影裡的不朽精神 --- 也就是所謂的American Dream --- 美國夢。這也是當年《平民富翁》取勝的原因。 同樣的,Silver Linings Playbook里也傳遞着這樣的精神。不像中國人,他們的American dream很小,不需要大富大貴。加之美國人對自己要求不高,而且常常期盼奇蹟的降臨。他們都很naïve, 所以Silver Linings Playbook正是他們期待的生活方式。還有另一個關鍵的因素,美國人喜歡談論球,無論你是會打的;還是不會打的。“看球說球”是美國人生活的一部分,就如同中國人喜歡討論政治一樣。你看,去年的《Moneyball》這麼一個無聊的電影都入圍了,更何況《銀》片還有那麼多劇情可言。

  有些國人認為它的邏輯轉換太快。這一點讓我想起了曾經一位執導教授的話:電影邏輯不是生活邏輯,生活:你可以用一生的經歷去講故事;而電影只有那麼有限的兩個小時。所以,你一定要選用“能說明問題”的劇情。這句話,也許適合《銀》劇,只要把精神傳遞了,至於像某些國人鬱悶地“那個神經病”真地能轉變這麼快嗎? --- 就不需計較了。加之,如果你仔細看了電影 (尤其是看看配角的表演),也不難看出它實在也沒有把男主人翁刻畫成一個真正的精神病人;而恰恰相反,它卻想說明了另一個問題 --- 那就是:其實在當今的社會裡,由於各種壓力,很多人都有這樣和那樣的精神問題,關鍵是你如何去對待--- 這一點又和美國人的思想相吻合了。。。所以又為該片爭取了一分。

  當然國人的疑問也是有其道理的。有這樣的觀影思維方式,是情有可原。因為大多數人都是從看電視劇中成長的。不要說觀眾,連中國的電影創作人都受這個思維的影響。所以往往電影劇本寫得像電視劇似地,這大概也是國產片遲遲打不進國際市場的原因之一。

  另外,《銀》片的語言對話非常經典 --- 這種語言運用除非是地地道道的美國人才可能寫得出來;即使你受美國教育,可能也有一定的困難 --- 儘管琢句來看也沒什麼了不起的。這跟李安的《派》片,甚至《ARGO》---其實《ARGO》已經非常美國化了,都不同 :就像是張藝謀和馮小剛的片子,雖然都是中文,但大家可以想一想他們的不同之處:)

  所以《銀》片從電影(思維邏輯)的角度來看,無論是結構上,還是語言上,都屬上層。比如說,幾年前的《JUNO》,語言上可以與《銀》抗衡,但結構上卻略顯不足。所以,依我個人的想法,《銀》片得到多方的青睞一點也不奇怪,甚至與《ARGO》有得一拼。

見早先評論:《ARGO》,操你的!

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制