yellow witch:口音的疑惑? |
送交者: yellow witch 2013年12月21日06:12:31 于 [五 味 斋] 发送悄悄话 |
一印裔八年级孩约到俺,期间问: 我还有印度口音吗? 我想了想道: 我的回答对你很重要吗? 他道: 父母从我八岁起就每周一次请语言专家纠正我的印度口音。不知你怎么看这个问题? 我道: 口音是自己种族文化的一部分,人们应该不会太计较这个问题。希望你不要有把这个问题做为自己被别人异样化的想法。在学生平日口语中各种口音繁多: 德音,俄罗斯音,意大利音,荷兰音,澳大利亚,加拿大,英国,及世界上各大洲绝大部分国家的人在讲英文口语时都帯自己国家及地方语言口音。我也时时有中国口音,那你与我交流有问题吗? 之后他说了谢谢走了。 哈,这个口音问题在不少中国人,华人脑中也是个疑问。但非常少的欧裔,西裔,黑裔学生计较这个问题。倒是看过不少中文贴及听到过一些华友们讨论这个口音问题。哈,我个人意见: 只要能用英文表达清自我,这语言工具作用已达到。口音有时很可爱。是本族文化的一部分。多点自信吧。 |
|
|
|
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
|
历史上的今天:回复热帖 |
2012: | NRA的元首今天发话了,像黑帮老大,嘿嘿 | |
2012: | 闲聊:上海同学为什么把钢笔念成江笔 | |
2011: | 俺宁可中国保持现状 | |
2011: | 第三种良心 | |
2010: | 慌慌还在吗? | |
2010: | 我觉得分辨男女比分辨马甲重要太多了。 | |
2009: | 最近悟到的,宇宙(时间空间物质能量) | |
2009: | 俺一年中心情最沮丧的时候就是给学生批 | |
2008: | 无墨: 江南小生的细腻 | |
2008: | 至道无难,惟嫌拣择--话说张爱玲与胡兰 | |