據認證為新華社記者的新浪微博博主@阿斯鋼_Askhan透露，幾天前，蒙古國官方加快了促使蒙古推行回鶻蒙文的步伐。回鶻蒙文是中國內蒙古蒙古族使用的官方文字。有學者分析認為，這是蒙古強化民族意識，在文字上去除俄羅斯影響的表徵，對中蒙關係存在一定“利好”。
認證為新華社記者的 @阿斯鋼_Askhan 在微博上寫道，蒙古國總統辦公廳和巴彥洪戈爾省政府辦公廳在該省聯合舉辦“蒙古文字日”，希望通過這種方式，加快恢復和推廣傳統蒙古文——回鶻蒙文在更廣泛範圍內的使用。期間，將舉辦培訓、論壇、演講等多項活動。
蒙古突然做出重大決定：中國收復外蒙古再進一步
圖說 蒙古進一步推動文字改革 來源新華社記者微博
蒙古民族使用回鶻蒙文、即傳統蒙古文字已有800多年的歷史。但在蘇聯的支持下，外蒙古從中國獨立，並成立蒙古人民共和國後，對文字進行了改革。上個世紀40年代蒙古國在蘇聯的影響下，成立了以達木丁蘇倫等著名作家參加的“文字改革委員會”，不久後該國將回鶻蒙文改為西里爾蒙文。
蒙古突然做出重大決定：中國收復外蒙古再進一步
蒙古國地圖
西里爾蒙文又稱斯拉夫蒙文，外來詞彙很多，主要以俄語為主。它具有書面語與口語一致、便於印刷等優點。對於蒙古科學文化教育的普及起到了積極的作用。但和回鶻蒙文相比，西里爾蒙文對傳統文化的傳承卻有着不利的影響。蒙古如今使用西里爾蒙文已經有近70年的歷史。
回鶻蒙文是中國內蒙古自治區蒙文的官方文字，也是如今中國境內唯一被官方認定的蒙文的書面語。
由於蒙古民族主要位於蒙古國和中國境內。蒙古文字改革後，實際上給中蒙兩國蒙古民族之間的交流產生了一定的隔閡。
在此背景下，1992年，蒙古國國家大呼拉爾（議會）決定逐步恢復使用回鶻蒙文，2008年蒙古國政府出台強化使用回鶻蒙文的政策；2010年8月蒙古國總統額勒貝格道爾吉頒布命令，宣布進一步恢復和擴大回鶻蒙文的使用；今年1月蒙古媒體主辦了“蒙古國民族傳統文字書法大賽”，蒙古國總理專門為獲獎者頒獎，足以見得蒙古官方對傳統文字恢復的重視程度。
有學者認為，蒙古加快推行傳統文字，意味着該國在文化上將進一步強化民族意識，同時在包括文化、歷史等方面也將“去俄羅斯化”。
也有專家認為，蒙古加快“文字再改革”的步伐，在一定程度上，有利於中國和蒙古之間的文化合作，也有利於蒙古族之間的溝通與交流。
