有幸听到你那么好的歌唱。很感动。我只是外行说直话而已。大家比我更懂礼貌吧。更佩服点缀大师无尽的激励语源。我也没有看过Evita,只看过一点电影片段。不过那一段对了解这个歌曲帮助极大。对Madonna的演唱有同感,这是她用不同方式的一种特别成功的作品。我感觉这也与她身置剧中感受整个故事有关。在这个歌曲上,她的确是以情绪和色彩取得了完美。听完了,会有超越歌曲演唱本身的一种故事性的内在的扣人心弦。有点像我们听成功的【卡门】一样,听完歌后,女主角会给你留下一个长时间的性格感染。这首歌的女主人想要她的民众信任她,她有很多话想说,因为很多人还有不相信她的理由。但到了最后,又担心自己是否说太多了,所以最后那一句‘have I said too much' Madonna表达得非常到位而自然。不禁想到我们有时想使劲解释一件事情而又怕过头时会进退为难地半捂着嘴说‘哦,我是不是说太多了’。歌词的很多地方都有一种微妙的冲突。因为这是一首真正的经典作品,它就提供了足够的空间让演唱的人通过不同方式创造。Sarah版的故事感就没有那么到家。这是否与她单拿来作为一首歌唱也有关。单首演唱,可以让歌成为发挥自己特色的工具,演出整个歌剧作品,就可能要服从整体需要。反过来作品效果又受益于这个服从。不知是否有这个因素。
非常非常感谢歌唱家。我这算是抛砖凿玉。但砖只能损玉啊,说不通。 只能说是抛砖彰玉。
|