傳統京劇的唱詞中出現過幾個劇中人物自稱其表字的地方，聽着很不舒服，因為在漢語的習慣中，表字是供給別人稱呼自己的時候使用，代表一種尊重，而自己稱呼自己則直呼名字，以示謙卑，例如《三國演義》中表述人物時，羅貫中使用的是孔明、玄德、雲長等，但諸葛亮從未自稱孔明，而是自稱‘亮’。

我唱《文昭關》裡一句唱詞‘你是我子胥救命的恩人’時，對‘子胥’二字特別感覺彆扭，就改為‘伍員’。重點來了：唱詞改了，唱腔也得跟着改，否則很牽強。等回頭我把這兩個版本再唱一遍，貼給您。

回到您的《繡金匾》，比如

金匾上繡的是，生活步步高。加一字就是 ‘金匾上繡的是，（咱）生活步步高’。如果加二字，就是‘金匾上繡的是，（咱們）生活步步高’。看哪一種唱着更上口，這就是歌唱的操作性。

再說一句，從小受到的教育，過年期間嚴禁說任何不吉利的話，這樣幾十年下來就成了自律。唱詞‘遠離天災與人禍’，就不如改成‘天增歲月人增壽’更為人接受。

還有一句是‘春蠶到死絲方盡’，是追思會上的常用語，也不適合元宵節。