有一對夫妻欲帶兒子來美。周圍人說：那就是把兒子賣給美國了。言下之意是他們兒子肯定會變成美式孩子，不復再有中國痕跡留在他身上，除了還有張中國特徵的臉。

那對夫妻想：沒這麼厲害吧。言過其實了。

抵美後，兒子進了七年級（相當中國初一）。幸好這對家長有先見之明，在國內時給兒子加工些英文，再加美國學校特殊輔導，功課居然也混了過去。但兒子學美國生活方式比學課程還快。不久，匹薩餅和漢堡包成了他的主食。這對家長來說，不是什麼問題。

匆匆六年一過，孩子中學畢業。幸運的是，孩子沒學抽煙酗酒，跟毒品當然更不沾邊。所以家長也很滿意。大學四年過得更快，平平安安，也沒特殊情況發生，只是學會獨立生活，家裡有房不住，在外自己租房。這在美國也是正常的。

兒子有了個不錯的工作。父母之心就希望有個媳婦，越快越好，可以早生貴孫，而且希望是個國產媳婦，不要洋妞。但兒子似乎不急，從沒帶個女朋友來家玩過。父母有時去看孩子，也不見房裡有女人痕跡。

在美國，他們的兒子做和尚的可能性是絕對沒有的。最壞的情況就是娶個黑姑娘。早在中學快畢業時，他媽跟他說起今後娶媳婦之事，叫他千萬不要娶個黑姑娘。他偏說就是要娶個黑姑娘，半夜不開燈時嚇死他媽，還說這是種族歧視。

現在立了業，成家之事應該提到日程上來了。有一次，他媽問他現在有沒有女朋友。

兒子回答說這不關她的事。是啊，既然獨立了，這事也屬於他自己獨立考慮範圍內的，旁人無權過問。這時夫妻倆才真正感到兒子是賣給美國了。

老爸有個老同學，在國內混得很好，當了一個小城市的市長。既作市長，當然要有個年輕漂亮的太太，帶出去應酬也風光。太太既然年輕，兒子當然還小。那市長也希望兒子能到美國來。

這次趁來美訪問之便，找了那位老同學，拜託他幫助解決兒子的前途問題。

老同學說，要幫這忙沒問題，兒子也可住在他家，但警告那市長說，兒子一旦來美，就等於賣給了美國。

市長當然不信，還以為老同學藉詞推脫。老同學就帶了市長去看他兒子，剛好在家。老同學請市長在客廳坐一下，他進房去叫兒子出來。市長在外間聽到了父子倆的對話。
“還記得朱伯伯嗎？他現在當了一個市的市長。這次來美國看我們，想見見你。你出去一下吧。”

“他有沒有跟我約定時間？”

“這孩子說什麼話？長輩來看你還要約定時間？”

“你不看我正在忙嗎？沒約好我不能見他。”

“他現在當了市長。”

“這跟我有什麼關係？我不記得我選過他當市長。”

那市長聽着又氣惱又好笑：中國的市長要一個美籍華人的孩子來選舉嗎？不過他當場作了決定：再不送孩子來美國了。

【僑報】