| 谢谢远江南兄。对如何 |
| 送交者: 沅湘 2009月05月08日21:39:15 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话 |
| 回 答: 沅湘兄好尝试。关于... 由 远江南 于 2009-05-08 19:23:53 |
|
处理十四行诗歌的韵脚,我也尝试过诗兄介绍过的两种不同押韵法,最后还是偏爱汉语的一韵到底。这样我自己读起来才觉得有原文的音韵流畅。第六十六首我正好也试译了,贴在上面,请赏读并提意见。
|
|
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天:回复热帖 |
| 2008: | 柔软 | |
| 2008: | 黄昏一瞥 | |
| 2007: | 送慕泉兄访故里 | |
| 2007: | Smile, your sweet smil -- 读心莲诗友 | |
| 2006: | 七律:贺诗坛两周岁(次韵和诸友) | |
| 2006: | 四月同题旧体诗词浅评(之二,词全集) | |
| 2005: | 七律 海外赏牡丹 | |
| 2005: | 母亲节 | |




