設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:曹雪葵、杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
圖文欣賞:《聊齋.大人》
送交者: 蒲松鶴 2016年07月28日09:48:00 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

大人

長山李孝廉質君詣青州[1],途中遇六七人,語音類燕[2]。審視兩頰, 俱有瘢,大如錢。異之,因問何病之同。客曰:舊歲客雲南,日暮失道,入大山中,絕壑巉岩,不可得出。因共系馬解裝,傍樹棲止。夜深,虎豹鴞鴟, 次第嗥動,諸客抱膝相向,不能寐。忽見一大人來,高以丈許。

1469724270241401.jpg客團伏,莫敢息。大人至,以手攫馬而食,六七匹頃刻都盡。既而折樹上長條,捉人首穿腮,如貫魚狀。貫訖,提行數步,條毳折有聲[3]。大人似恐墜落,乃屈條之兩端,壓以巨石而去。客覺其去遠,出佩刀自斷貫條,負痛疾走。見大人又導一人俱來。客懼,伏叢莽中。見後來者更巨,至樹下,往來巡視,似有所求而不得。已乃聲啁啾[4],似巨鳥鳴,意甚怒,蓋怒大人之紿已也[7]。因以掌批其頰,大人傴僂順受,不敢少爭。俄而俱去。

諸客始倉皇出。荒竄良久, 遙見嶺頭有燈火,群趨之。至則一男子居石室中。客入環拜,兼告所苦。男子曳令坐,曰:“此物殊可恨,然我亦不能箝制[5]。待舍妹歸,可與謀也。” 無何,一女子荷兩虎自外入,問客何來。諸客叩伏而告以故。女子曰:“久知兩個為孽,不圖凶頑若此!當即除之。”於石室中出銅錘,重三四百斛, 出門遂逝。男子煮虎肉餉客。肉未熟,女子已返,曰:“彼見我欲遁,追之數十里,斷其一指而還。”因以指擲地,大於脛骨焉。眾駭極,問其姓氏, 不答。少間,肉熟,客創痛不食。女以藥屑遍摻之[6],痛頓止。天明,女子 送客至樹下,行李俱在。各負裝行十餘里,經昨夜斗處,女子指示之,石窪 中殘血尚存盆許。出山,女子始別而返。 

(松鶴曰:女子,真古今第一獵手也!)


注釋

[1]長山李孝廉:名斯義,字質君,長山(今山東鄒平縣一帶)人,康熙 二十七年(1688)進士,官至福建巡撫。見《清史稿》本傳及《山東通志·人 物志》。孝廉,俗稱舉人。見前《畫壁》注。

[2]燕:古國名。西周初,封召公爽於燕,都薊(今北京市),轄今河北 北部和遼寧一部。舊時用為河北省的別稱。

[3]毳(cuì脆):通“脆”。

[4]啁啾(zhōujiū州究):鳥鳴聲。

[5]箝制:也作“鉗制”。此謂約束。

[6]糝(sǎn):碎米屑,泛指散粒狀的東西。此指以藥屑敷撒於創上。

[7]紿的(dai4),舊絲也。古同詒,欺騙,欺詐

033_1 大人.jpg

 

 

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制