| 試譯Shel Silverstain HAPPYENDING |
| 送交者: 邊砦 2017年05月31日19:00:09 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
|
苦海紅塵盼善終,陰曹地府喜悲同。 既然歸宿皆悽慘,何不安居半路中? HAPPY ENDING? Endings are the saddest part, So just give me a happy middle And a very happy start. 謝桑子提供詩源! |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2016: | 也登鸛雀樓 | |
| 2016: | 詠鳶尾 | |
| 2015: | 厄休拉.勒吉恩禪詩《靜》(五絕) | |
| 2015: | 活動!跟着元稹醉。俺先醉啦!哈哈 《 | |
| 2014: | 七律·答詩友 | |
| 2014: | 柳忠秧--嶺南歌(轉自網絡)及其作品入圍 | |
| 2013: | 【七律】詠花 無題 (難者不知,知者不 | |
| 2013: | 【七律】詠花 無題 | |
| 2012: | 發在五味的,留個拷貝:打頭五味穿牆屁 | |
| 2012: | 水禽湖畔·豆雁(zt) | |




