设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:曹雪葵杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
闲侃“西江月.倒卷帘格”
送交者: 曹雪葵 2015年01月25日05:33:28 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话

西江月.倒卷帘格

【西江月】介个词牌无人不知,但“西江月.倒卷帘格”知道的人可能就不那么多了。其实就是先把上片写出来,再从它最后一个字往回倒读,自动形成下片,从而组成一首完整的西江月。不得不说,这纯属文字游戏,由于上下片字眼相同,尽管排列顺序变了,所表达的意象还是类似,所以非常限制诗意的推进。故衡量一首【西江月.倒卷帘格】的好坏,往往要看下片产生了多少变化?诗意有多少推进?以诗意变化多、推进多者为佳。附上俺一首陋作以便说明:

【西江月.倒卷帘格】流星蝴蝶剑

烈焰飞星祭恨,矍眸醒梦惊蝶。
怨绝春露泣离别,醉剑翩翩似雪。

下片从上片最后的“雪”字往回倒读:

雪似翩翩剑醉,别离泣露春绝。
怨蝶惊梦醒眸矍,恨祭星飞焰烈。

不难看出,俺这首戏作差强人意,虽已留心于下片诗意的变化和推进,但终未得手。呵呵。戏作么,诸位读来一笑可也。

介“倒卷帘”看似繁琐,其实细琢磨也有格律可循。请看:

仄(韵c)仄平平仄仄
平(韵b)平仄仄平平(韵1)
中平(韵a)平仄仄平平(韵2)
仄仄平平仄仄(韵3)

123是正读时的韵脚,而abc则是倒读时的韵脚,在遣词造句的时候先留下伏笔就行了其实西江月还有其它不同的“倒读”方法。

其一:全篇倒读。即上下片全写完之后,从下片最后一个字往回倒读,形成一首新的西江月。等于一次就写了两首。举例:

西江月 留春(明.邵经邦)

梗絮苹波逐浪,东流尽日斜风。暖溶沙岸夹篁丛,隔水藤牵户径。
定住风光十九,匆匆反恨相逢。从容修忆晓楼钟,月浸檐花院静。

倒读:

静院花檐浸月,钟楼晓忆修容。从逢相恨反匆匆。九十光风住定。
径户牵藤水隔,丛篁夹岸沙溶。暖风斜日尽流东。浪逐波苹絮梗。

其二:单句倒读。即以每一句为单位,依次从最后一个字往回倒读。举例:

西江月 市场行(萧玉苍)

半夜鸣鸡客叹,残更落月乌啼。寒风冷露早餐饥,满站门前算计。
办好情知有礼,谈空货俏无机。攀高附势仗人欺,惯恋微名小利。

倒读:

叹客鸡鸣夜半,啼乌月落更残。饥餐早露冷风寒,计算前门站满。
礼有知情好办,机无俏货空谈。欺人仗势附高攀,利小名微恋惯。

反正都是文字游戏,咋玩儿的都有,估计还有其它倒读的方法,有见到的诗友请不吝跟帖补充。



0%(0)
0%(0)
    七绝.秋(半卷帘格)--下平十一尤 - GEORGES3000 01/25/15 (100)
      七绝.夏(半卷帘格)--去声二十二祃 - GEORGES3000 01/25/15 (104)
        七绝.冬(半卷帘格)--上平二冬 - GEORGES3000 01/25/15 (85)
        哈哈,俺一首拙作,引出了乔治兄的珍珠倒卷帘!好!  /无内容 - 曹雪葵 01/25/15 (84)
          曹贤兄过奖.那西江月(卷帘格)不熟悉,就试一下七绝(半卷帘) - GEORGES3000 01/25/15 (85)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2014: 咱的宠物大熊猫和小熊猫
2014: 诗坛文明公约(草稿)
2013: [诗酒] 木兰花慢: 忘忧酒
2013: [诗酒]【鹧鸪天】诗酒情
2012: 申时行: (诗) 深夜 (二十一)
2012: 五律:我行我素
2011: 志小才小
2010: 七律:周末晨游图书馆,沉醉其中不觉已
2010: 【七绝】雪梅