七絕四首.春夏秋冬(藏頭半捲簾格)--平水韻(兼和曹賢兄)
春詩
春江岸柳怨花瞋,
柳怨花瞋霧冷晨,
晨冷霧瞋花怨柳,
瞋花怨柳岸江春.
--------------
夏詩:
夏艷天空星月夜,
空星月夜風雲駕.
駕雲風夜月星空,
夜月星空天艷夏.
--------------
秋詩:
秋風淡霧冷雲憂,
霧冷雲憂月夜愁.
愁夜月憂雲冷霧,
憂雲冷霧淡風秋.
--------------
冬詩:
冬寒雪霧漫雲松,
霧漫雲松月冷峰.
峰冷月松雲漫霧,
松雲漫霧雪寒冬.

D.QU 2015.1.25 IN PARIS

------------------------------------------------------------------------------------

七絕四首。春夏秋冬（藏頭半卷簾格）--平水韻（兼和曹賢兄）

春詩

春江岸柳怨花瞋，
古：平平仄仄通平平　 ◆瞋【上平十一真】
今：平平仄仄仄平平　 ◆瞋【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】
柳怨花瞋霧冷晨，
古：仄通平平仄仄平　 ◆晨【上平十一真】
今：仄仄平平仄仄平　 ◆晨【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】
晨冷霧瞋花怨柳，
古：平仄仄平平通仄　 ◆柳【上聲二十五有】
今：平仄仄平平仄仄　 ◆柳【七尤,ou,iu(iou)】
瞋花怨柳岸江春。
古：平平通仄仄平平　 ◆春【上平十一真】
今：平平仄仄仄平平　 ◆春【九文,en,in(ien),un(uen),ün(üen)】
--------------


夏詩:

夏艷天空星月夜，
古：仄仄平通平仄仄　 ◆夜【去聲二十二禡】
今：仄仄平通平仄仄　 ◆夜【三皆,ie,üe】
空星月夜風雲駕。
古：通平仄仄平平仄　 ◆駕【去聲二十二禡】
今：通平仄仄平平仄　 ◆駕【一麻,a,ia,ua】
駕雲風夜月星空，
古：仄平平仄仄平通　 ◆空【上平一東】【上聲一董】【去聲一送】
今：仄平平仄仄平通　 ◆空【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
夜月星空天艷夏。
古：仄仄平通平仄仄　 ◆夏【上聲二十一馬】【去聲二十二禡】
今：仄仄平通平仄仄　 ◆夏【一麻,a,ia,ua】
--------------

秋詩:

秋風淡霧冷雲憂，
古：平平仄仄仄平平　 ◆憂【下平十一尤】
今：平平仄仄仄平平　 ◆憂【七尤,ou,iu(iou)】
霧冷雲憂月夜愁。
古：仄仄平平仄仄平　 ◆愁【下平十一尤】
今：仄仄平平仄仄平　 ◆愁【七尤,ou,iu(iou)】
愁夜月憂雲冷霧，
古：平仄仄平平仄仄　 ◆霧【去聲七遇】
今：平仄仄平平仄仄　 ◆霧【十四姑,u】
憂雲冷霧淡風秋。
古：平平仄仄仄平平　 ◆秋【下平十一尤】
今：平平仄仄仄平平　 ◆秋【七尤,ou,iu(iou)】
--------------

冬詩:

冬寒雪霧漫雲松，
古：平平仄仄通平平　 ◆松【上平二冬】
今：平平仄仄仄平平　 ◆松【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
霧漫雲松月冷峰。
古：仄通平平仄仄平　 ◆峰【上平二冬】
今：仄仄平平仄仄平　 ◆峰【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】
峰冷月松雲漫霧，
古：平仄仄平平通仄　 ◆霧【去聲七遇】
今：平仄仄平平仄仄　 ◆霧【十四姑,u】
松雲漫霧雪寒冬。
古：平平通仄仄平平　 ◆冬【上平二冬】
今：平平仄仄仄平平　 ◆冬【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】