暮春季節，寶玉揣了本《西廂記》坐到水邊偷讀，忽聽一聲嬌喝：“你讀的是什麼書？”寶玉嚇得一激靈，回頭一看，卻是黛玉，提到嗓子眼兒的那顆小心臟這才落了下去。原來在清朝那個封建年月，《西廂記》還是書香門第里不准少男當然更不准少女讀的禁書，因為書裡不僅僅談情說愛，還有做愛情節。寶玉和黛玉是姑舅親，從小一起長大，自然不用瞞着她。黛玉接過書來一看，原來是《西廂記》，乾脆把花鋤邊上一扔，自己倒坐草坪上讀了起來。閒常寶玉是不敢盯着黛玉看的，這時得便，只見她生得真是晨花戴露，暖玉含瀅，不由站起身來，走着方步，哼哼唧唧地唸道：

“我就是個‘多愁多病的身’，你就是那‘傾國傾城的貌’。”

黛玉一聽，不由臉羞紅了，大怒：

“你這該死的，胡說了！好好兒的，把這些淫詞艷曲弄了來，說這些混帳話，欺負我。我告訴舅舅、舅母去！”

說到“欺負”二字，就把眼圈兒紅了，轉身就走。

寶玉這兩句怎麼就“混賬話”了呢？原來這是《西廂記》裡張生看見崔瑩瑩的美貌發出的感嘆，後來張生竟然買通了崔家的丫鬟紅娘與崔瑩瑩偷情得手。寶玉敢對他表妹說這樣的話當然是“混賬話”了。

那黛玉的舅舅又是誰？正是假道學賈政！他要是得知寶玉敢跟黛玉說這些“淫詞艷曲”的“混帳話”，還不得把寶玉那小ＰＰ用板子給打爛嘍？這下可把寶玉嚇壞了，趕緊“攔住”黛玉求饒。（這個“攔住”字用的准，恰恰說明了寶玉和黛玉他們從小被培養出來的禮教，這裡絕對不能“拉住”，拉住就失了禮數了，拉拉扯扯算什麼？這要是蹩腳的作者，為了渲染情節逼真，很可能會用“拉住”的。這細微之處也足見曹雪芹的高明，當然這也和他用了十年心血修改分不開）

寶玉是怎麼求饒的？是這麼說的：

“好妹妹，千萬饒我這一遭兒罷！要有心欺負你，明兒我掉在池子裡，叫個癩頭黿吃了去，變個大忘八，等你明兒做了‘一品夫人’病老歸西的時候兒，我往你墳上替你駝一輩子碑去。”

黛玉一聽，眼裡還含着淚，也忍不住笑了起來，說了句：

“一般唬的這麼個樣兒，還只管胡說。呸！原來也是個‘銀樣蠟槍頭’。”

這下可讓寶玉給逮着了，因為“銀樣蠟槍頭”也是《西廂記》裡的，是罵男子的話頭，而且還帶着些許的“狎褻”。試想古代的“槍”是做什麼用的？是用來刺人咽喉的，得鋒利才行，自然都是精鋼製作，如趙子龍的槍。而“蠟”是軟的，遇熱就化，根本刺不了人。若一位女子用“蠟槍頭”來罵一男子，該男必會無地之容。而這句話恰恰是《西廂記》裡的紅娘罵張生的。情節是這樣的：張生和崔鶯鶯偷情事發，崔母震怒，命紅娘立馬召他進內堂聽審。此時張生怕了，不關進去，恐也是怕打ＰＰ，結果紅娘就罵他道：

“我棄了部署不收，你原來‘苗而不秀’。呸！你是個銀樣蠟槍頭。”

用“苗而不秀”來罵男子殺傷力也很大，“苗”是什麼？“苗”就是嫩芽，“秀”是什麼？“秀”才是苗的真容。若某男就一嫩芽，不見真容，如何做人？所以，算起來這句比“蠟槍頭”還損。

無辜的讀者們常把紅娘想象成“小紅娘”，其實錯了，這紅娘啊，一定是位“老紅娘”，否則她就算有個三言兩語的特長，也說不出口。

聽到這句話，寶玉說也要去告訴，但腳卻不動，於是二人高興地收拾落花埋好，回去了。

曹雪芹在《紅樓夢》裡安排了讀《西廂》這個情節，估計有兩個原因：一是當時書香門第里的年輕人都有掙脫舊封建束縛的衝動，偷偷地探索老傳統所不允許的禁區，二是利用這個情節能更生動地揭示紅樓兒女們追求情愛的內心世界。有了讀《西廂》這個情節，讓人覺得他們更加有血有肉，就像一筆胭脂消除了他們臉上殘存的最後一縷蒼白。

在這個情節的描述中，很多讀者以為這是林黛玉第一次讀《西廂記》，逗趣的是，他們又錯了。其實林黛玉、賈寶玉、薛寶釵、乃至探春她們都難免會偷偷地讀一些《西廂記》呀、《牡丹亭》啊這些當時所謂的禁書。他們都是聰明的孩子，大家知道，聰明的孩子淘氣，淘氣的孩子才聰明。這麼多好書，他們不讀才怪呢。

《紅樓夢》裡還有一個涉及《西廂記》的情節，最能說明筆者上面這個看法。故事發生在第四十回，賈母組織了一個“飲酒行令”的活動，活動規則是先由令官用骨牌的點數出上句，再由輪到人答出下句。只見令官鴛鴦又出牌說道：

“左邊一個天。”

黛玉道：

“良辰美景奈何天。”

寶釵聽了，回頭看着他，黛玉只顧怕罰，也不理論。鴛鴦道：

“中間錦屏顏色俏。”

黛玉道：

“紗窗也沒有紅娘報。”

鴛鴦道：

“剩了二六八點齊。”

黛玉道：

“雙瞻玉座引朝儀。”

鴛鴦道：

“湊成‘籃子’好採花。”

黛玉道：

“仙杖香挑芍藥花。”

說完，飲了一口。

請看，黛玉答的這四句中，“良辰美景奈何天。”出自《牡丹亭》，屬禁書；“紗窗也沒有紅娘報。”出自《西廂記》，也是禁書。曹雪芹在這個情節里讓黛玉在行令中脫口說出禁書裡的句子，就是為了暗示這類禁書早已為《紅樓》閨閣所熟悉，以渲染閨閣主人公們內心的追求，讓人物形象更加活靈活現。

曹雪芹何人？小說大家也，下筆自然絕無廢墨，看：當黛玉說出“良辰美景奈何天。”時，此時寶釵回頭看着她，而黛玉卻只顧怕罰，假作沒看見。那麼曹雪芹想要讀者聯想什麼？當然是寶釵做人的小心、謹慎、甚至虛偽。看了禁書也就是了，怎麼還說出來？這是她的小心。我看你，是要別人看見我覺得你不檢點，不莊重。這是她的虛偽，可是她自己忘了，你聽到這句便看黛玉，不正說明你也看過禁書嗎？

無疑，曹雪芹在紅樓夢裡安排了讀《西廂》的情節，確實讓讀者覺得紅樓兒女們更真實，更富有情感，更活潑可愛。詩曰：

門踞雙獅潔似雪，樓藏秀影暖成香。窺窗明月知人病，一縷蜿蜒牽入房。

網上遇到上面這幅圖，圖中的寶玉居然戴着金鎖！不仔細看還以為是寶釵跟黛玉偷讀《西廂》呢。有時真地很感嘆，畫家也得學習一些文史知識，天底下人都知道寶玉戴的是玉。 

備註：

1：“多愁多病、傾城傾國”出自《西廂記》張生，原文：

[雁兒落]我則道這玉天仙離了碧霄，原來是可意中來請醮。小子多愁多病身，怎當他傾國傾城貌。

2：“蠟槍頭”

2-1：蠟，應為“鑞”：鉛和錫的合金，可以焊接金屬，亦可製造器物（亦稱“白鑞”、“錫鑞”）。“蠟槍頭”比喻外表很好看，實際上不中用。

2-2： 宋代對武器管制嚴格，不許民間藏兵器，凡辦社火等活動時，所用武器必須是“銀樣蠟槍頭”。

2-3：出自《西廂記》紅娘，原文：

 [幺篇]既然漏怎干休？是我相投首。俺家裡陪酒陪茶倒挼就。你休愁，何須約定通媒媾？我棄了部署不收，你原來“苗而不秀”。呸！你是個銀樣臘槍頭。

3：“良辰美景奈何天”出自《牡丹亭.驚夢》杜麗娘，原文：

[皂羅袍]原來奼紫嫣紅開遍，似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天，賞心樂事誰家院！恁般景致，我老爺和奶奶再不提起。〔合〕朝飛暮卷，雲霞翠軒；雨絲風片，煙波畫船——錦屏人忒看的這韶光賤！〔貼〕是花都放了，那牡丹還早。

3-1：貼，指丫鬟春香。

4：“紗窗外定有紅娘報”出自《西廂記》張生，原文：

[駐馬聽]法鼓金鐸，二月春雷響殿角；鐘聲佛號，半天風雨灑松梢。候門不許老僧敲，紗窗外定有紅娘報。害相思的饞眼腦，見他時須看個十分飽。

4-1：請注意：黛玉說的是“紗窗也沒有紅娘報。” 為什麼和張生“紗窗外定有紅娘報”的原話不同，則是另外一個故事了，得下回才能分解。

5： 《紅樓夢《相關節選

5-1：《紅樓夢》 第二十三回 西廂記妙詞通戲語 牡丹亭艷曲警芳心 （節選）

那日正當三月中浣，早飯後，寶玉攜了一套《會真記》，走到沁芳閘橋那邊桃花底下一塊石上坐着，展開《會真記》，從頭細看。正看到“落紅成陣”，只見一陣風過，樹上桃花吹下一大斗來，落得滿身滿書滿地皆是花片。寶玉要抖將不來，恐怕腳步踐踏了，只得兜了那花瓣兒，來至池邊，抖在池內。那花瓣兒浮在水面，飄飄蕩蕩，竟流出沁芳閘去了。回來只見地下還有許多花瓣。寶玉正踟躕間，只聽背後有人說道：“你在這裡做什麼？”寶玉一回頭，卻是黛玉來了，肩上擔着花鋤，花鋤上掛着紗囊，手內拿着花帚。寶玉笑道：“來的正好，你把這些花瓣兒都掃起來，撂在那水裡去罷。我才撂了好些在那裡了。”黛玉道：“撂在水裡不好，你看這裡的水乾淨，只一流出去，有人家的地方兒什麼沒有?仍舊把花遭塌了。那畸角兒上我有一個花冢，如今把他掃了，裝在這絹袋裡，埋在那裡；日久隨土化了，豈不乾淨。”

寶玉聽了，喜不自禁，笑道：“待我放下書，幫你來收拾。”黛玉道：“什麼書？”寶玉見問，慌的藏了，便說道：“不過是《中庸》《大學》。”黛玉道：“你又在我跟前弄鬼。趁早兒給我瞧瞧，好多着呢！”寶玉道：“妹妹，要論你我是不怕的，你看了好歹別告訴人。真是好文章!你要看了，連飯也不想吃呢！”一面說，一面遞過去。黛玉把花具放下，接書來瞧，從頭看去，越看越愛，不頓飯時，已看了好幾齣了。但覺詞句警人，餘香滿口。一面看了，只管出神，心內還默默記誦。寶玉笑道：“妹妹，你說好不好？”黛玉笑着點頭兒。寶玉笑道：“我就是個‘多愁多病的身’，你就是那‘傾國傾城的貌’。”黛玉聽了，不覺帶腮連耳的通紅了，登時豎起兩道似蹙非蹙的眉，瞪了一雙似睜非睜的眼，桃腮帶怒，薄面含嗔，指着寶玉道：“你這該死的，胡說了!好好兒的，把這些淫詞艷曲弄了來，說這些混帳話，欺負我。我告訴舅舅、舅母去！”說到“欺負”二字，就把眼圈兒紅了，轉身就走。寶玉急了，忙向前攔住道：“好妹妹，千萬饒我這一遭兒罷!要有心欺負你，明兒我掉在池子裡，叫個癩頭黿吃了去，變個大忘八，等你明兒做了‘一品夫人’病老歸西的時候兒，我往你墳上替你駝一輩子碑去。”說的黛玉“撲嗤”的一聲笑了，一面揉着眼，一面笑道：“一般唬的這麼個樣兒，還只管胡說。呸!原來也是個‘銀樣蠟槍頭’。”寶玉聽了，笑道：“你說說，你這個呢?我也告訴去。”黛玉笑道：“你說你會‘過目成誦’，難道我就不能‘一目十行’了？”寶玉一面收書，一面笑道：“正經快把花兒埋了罷，別提那些個了。”二人便收拾落花。

5-2：《紅樓夢》第四十回 史太君兩宴大觀園　金鴛鴦三宣牙牌令 （節選） 

大家坐定，賈母先笑道：“咱們先吃兩杯，今日也行一個令，才有意思。”薛姨媽笑說道：“老太太自然有好酒令，我們如何會呢!安心叫我們醉了。我們都多吃兩杯就有了。”賈母笑道：“姨太太今兒也過謙起來，想是厭我老了。”薛姨媽笑道：“不是謙，只怕行不上來，倒是笑話了。”王夫人忙笑道：“便說不上來，只多吃了一杯酒，醉了睡覺去，還有誰笑話咱們不成。”薛姨媽點頭笑道：“依令。老太太到底吃一杯令酒才是。”賈母笑道：“這個自然。”說着便吃了一杯。鳳姐兒忙走至當地，笑道：“既行令，還叫鴛鴦姐姐來行才好。”眾人都知賈母所行之令，必得鴛鴦提着，故聽了這話都說很是。鳳姐便拉着鴛鴦過來。王夫人笑道：“既在令內，沒有站着的理。”回頭命小丫頭子：“端一張椅子，放在你二位奶奶的席上。”鴛鴦也半推半就，謝了坐便坐下，也吃了一鍾酒，笑道：“酒令大如軍令。不論尊卑，惟我是主，違了我的話，是要受罰的。”王夫人等都笑道：“一定如此，快些說。”鴛鴦未開口，劉老老便下席，擺手道：“別這樣捉弄人!我家去了。”眾人都笑道：“這卻使不得。”鴛鴦喝令小丫頭子們：“拉上席去！”小丫頭子們也笑着，果然拉入席中。劉老老只叫：“饒了我罷！”鴛鴦道：“再多言的罰一壺。”劉老老方住了。
　　
鴛鴦道：“如今我說骨牌副兒，從老太太起，順領下去，至劉老老止。比如我說一副兒，將這三張牌拆開，先說頭一張，再說第二張，說完了，合成這一副兒的名字，無論詩詞歌賦，成語俗話，比上一句，都要合韻。錯了的罰一杯。”眾人笑道：“這個令好，就說出來。”

鴛鴦道：“有了一副了。左邊是張天。”賈母道：“頭上有青天。”眾人道好。鴛鴦道：“當中是個五合六。”賈母道：“六橋梅花香徹骨。”鴛鴦道：“剩了一張六合麼。”賈母道：“一輪紅日出雲霄。”鴛鴦道：“湊成卻是個‘蓬頭鬼’。”賈母道：“這鬼抱住鍾馗腿。”說完，大家笑着喝彩。賈母飲了一杯。
　　
鴛鴦又道：“又有一副了。左邊是個大長五。”薛姨媽道：“梅花朵朵風前舞。”鴛鴦道：“右邊是個大五長。”薛姨媽道：“十月梅花嶺上香。”鴛鴦道：“當中二五是雜七。”薛姨媽道：“織女牛郎會七夕。”鴛鴦道：“湊成‘二郎游五嶽’。”薛姨媽道：“世人不及神仙樂。”說完，大家稱賞，飲了酒。

鴛鴦又道：“有了一副了。左邊長麼兩點明。”湘雲道：“雙懸日月照乾坤。”鴛鴦道：“右邊長麼兩點明。”湘雲道：“閒花落地聽無聲。”鴛鴦道：“中間還得麼四來。”湘雲道：“日邊紅杏倚雲栽。”鴛鴦道：“湊成一個‘櫻桃九熟’。”湘雲道：“御園卻被鳥銜出。”說完，飲了一杯。

鴛鴦道：“有了一副了。左邊是長三。”寶釵道：“雙雙燕子語梁間。”鴛鴦道：“右邊是三長。”寶釵道：“水荇牽風翠帶長。”鴛鴦道：“當中三六九點在。”寶釵道：“三山半落青天外。”鴛鴦道：“湊成‘鐵練鎖孤舟’。”寶釵道：“處處風波處處愁。”說完飲畢。

鴛鴦又道：“左邊一個天。”黛玉道：“良辰美景奈何天。”寶釵聽了，回頭看着他，黛玉只顧怕罰，也不理論。鴛鴦道：“中間錦屏顏色俏。”黛玉道：“紗窗也沒有紅娘報。”鴛鴦道：“剩了二六八點齊。”黛玉道：“雙瞻玉座引朝儀。”鴛鴦道：“湊成‘籃子’好採花。”黛玉道：“仙杖香挑芍藥花。”說完，飲了一口。
　　
鴛鴦道：“左邊四五成花九。”迎春道：“桃花帶雨濃。”眾人笑道：“該罰!錯了韻，而且又不像。”迎春笑着，飲了一口。

原是鳳姐和鴛鴦都要聽劉老老的笑話兒，故意都叫說錯了。至王夫人，鴛鴦便代說了一個，下便該劉老老。劉老老道：“我們莊家閒了，也常會幾個人弄這個兒，可不像這麼好聽就是了。少不得我也試試。”眾人都笑道：“容易的，你只管說，不相干。”鴛鴦笑道：“左邊大四是個人。”劉老老聽了，想了半日，說道：“是個莊家人罷！”眾人鬨堂笑了。賈母笑道：“說的好，就是這麼說。”劉老老也笑道：“我們莊家人不過是現成的本色兒，姑娘姐姐別笑。”鴛鴦道：“中間三四綠配紅。”劉老老道：“大火燒了毛毛蟲。”眾人笑道：“這是有的，還說你的本色。”鴛鴦笑道：“右邊麼四真好看。”劉老老道：“一個蘿蔔一頭蒜。”眾人又笑了。鴛鴦笑道：“湊成便是‘一枝花’。”劉老老兩隻手比着，也要笑，卻又掌住了，說道：“花兒落了結個大倭瓜。”眾人聽了，由不的大笑起來。