万维都算网络世界的先驱论坛了，但十多年了仍然是个经常自废武功的烂网。 本来母亲节心血来潮给诗坛献歌，结果网站故障两天一直不能发帖跟帖，所以迟了一拍，但还是贴上来。 看到诗坛都哑两天了，豌博竟然是震后唤醒大伙的第一个人哈哈。

唐 孟郊《游子吟》 (Tang Poem by Meng Jiao as a Son away in a Life Journey)

慈母手中线，A beloved mom with thread and needle,

游子身上衣。 working on her departing son's apparel.

临行密密缝, Got to be seamlessly stitched,

意恐迟迟归，in case Son might make back delayed.

谁言寸草心，How could an infant heart like tiny grass,

报得三春晖？pay back nurture of the spring sunbath?


诗词背景：
孟郊是唐朝诗人里最穷苦的之一。 孟郊六岁的时候就灵通不凡，长大后更是文才出众。 母亲鼓励他读书考试，对他寄予了很大期望。 人们以为，孟郊一走出家门，凭才华便一鸣惊人，金榜题名，戴上状元帽。  然而孟郊却科举连年落第，朋友韩愈等都中了进士，韩愈足足比他小十八岁。 贞元十二年，在母亲的鼓励下，老成的孟郊在N次落败后又一次背上书囊，踏上征途，参加科举考试。  孟郊终于考中了进士，他得到了一个溧阳尉的官职。 作为诗人，在这个时候他感慨万千，谱写出了此首回馈母亲的千古绝唱《游子吟》。