.
若用德文写一个人或事物常讲究“6W”,即:
wer(何人)、was(何事)、wann(何时)、wo(何处)、wie(何能)、warum(为何)
若是用一首古典诗词来写一个名人,是否也得这么“六爪俱全”?答案为否。因为从战术上说,古典诗词对字数有限制,允许使用的字数太少,英雄无用武之地;从战略上说,则古典诗词属于文学或文艺范畴,不是考证历史,也不是写传记,它就像绘画或歌曲一样,是用艺术处理出来的“美”,来让人获得精神上的享受。所以用古典诗词写一个名人唯一要做的是:抓住最能体现该名人内在性格的具有代表性的细节来极力渲染,尽情地抒发出作者的见解和情感,以期能最大程度地感染读者并引起共鸣。
就以拙作《临江仙.诸葛亮vs司马懿》二首为例说明,必须坦白,写得并不非常成功,然而却能看出笔者遵循上面所言的构思过程。
请看第一首:
诸葛亮
百亩山田闲地主,植秧勤勉长工。早春须雨唤东风。占琴知有客,仰首算何星。
天下三分夸鼎立,祁山六战国空。唯余廖化做先锋。几番逃冢虎,五丈卧神龙。
还是逐句看:
诸葛亮
--- 咏名人必须点题,不能让读者猜你写的是谁。
百亩山田闲地主,
--- 古今咏诸葛亮的诗都喜欢把隆中写得多么山清水秀,请相信俺,俺要是也照样写一定会跟古人的诗撞车!好像俺抄袭古人的词句似的,很难出新。其实按地产划分,诸葛亮就像个小地主,不如直说反而逗趣。
植秧勤勉长工。
--- 谁要以为诸葛亮真得自己下地干活,所谓的“躬耕陇亩”,那可就错料,一定是雇人干!否则哪有时间研究兵法啊?哪有时间出去访友啊?哈哈。诚然,他也许会作些技术指导,估计他对地理土壤气象植物学啥的都有研究。
早春须雨唤东风。
---
这句一出,眼尖的诗友即知,俺这首里绝不会再出现他为周瑜借东风的情节。因为还那样写则太落俗套了!找任何一个诗词资料网站键入“东风”二字,会发现N多首诗是写诸葛亮借东风的,跟着古人学舌真没啥意思,所以俺剑走偏锋,渲染诸葛亮之所以会借东风,一定是在为水稻造雨兴风中研究出来的。
占琴知有客,
--- 好像写诸葛亮的都得写“三顾茅庐”四字,对不?俺偏不写,就让他用自己的琴音占卦,早就得知刘备会来。
仰首算何星。
--- 人主择能人,能人还择主呢。所以诸葛亮自然先要考察刘备值不值得自己辅佐?俺坚信,此时诸葛亮对刘备的了解,远比刘备对他自己的了解要深得多,否则,别说三顾了,就是百顾也不会让他见到自己。
上片极力用最简洁但最有代表性的细节来铺垫诸葛亮的入世。接着过片:
天下三分夸鼎立,
--- 诸葛亮最大的功绩是什么?就是预见天下可能三分,并用自己的谋略促成了三分。否则刘备根本没有立锥之地。
祁山六战国空。
--- 诸葛亮最大的败绩是什么?就是六出祁山!战斗、战役大部分都胜了,但战略却彻头彻尾地败了。耗尽了国力:包括人力、物力、财力、凝聚力...
唯余廖化做先锋。
--- 其实诸葛亮用人也有问题,最最关键的时刻都出了状况:埋伏华容道和失荆州用错了关羽,失街亭用错了马谡,内务府用错了黄皓... 发掘培养人才也不给力,最后只剩下了以前只能打接应的廖化,居然也“矬子里拔将军”,开始充当先锋。
几番逃冢虎,
---
“冢虎”是司马懿的别号,就像“卧龙”是诸葛亮的别号一样。(“冢”虽指“坟墓”,但也有“大”的含义。)到终了也没能摆平司马懿并非诸葛亮用兵不高,而是他的战略错了:大老远地跑到人家门口打仗,援军给养都非常艰困,一开始就输了先招。司马懿根本不用跟你打,铁等着你粮草用尽,只好退兵。(米国佬打朝鲜战争和越南战争为啥不胜?也是因为中朝和中越守家在地,以逸待劳,而米国鬼子却得老远地运兵运给养造成的。)
五丈卧神龙。
--- 诸葛亮就如此这般,最后死在了五丈原。真得佩服诸葛亮不但是政治家、军事家,也是条汉子!
请回头看这首全篇,一部《三国》差不多三分之一是写诸葛亮,得有多少亮点可写。俺只挑了两个:“鼎足三分”和“六出祁山”,这是他的一生中最大的一功一过。也就是俺最上面提到的“最能体现该名人内在性格的具有代表性的细节”。
接着请看第二首:
司马懿
自幼博读精大略,全身哄进曹公。当初狼顾亦输忠。盖因能捕鼠,起落每重兴。
走为上策原非败,闻琴误舍空城。遥怜诸葛坠秋风。从今无对手,寂寞数天星。
也逐句看:
自幼博读精大略,全身哄进曹公。
---
曹公孟德总是下意识地觉得司马懿将来会成曹家的祸患,因为他太有智慧了。别忘了曹公曾讨厌杨修的小聪明而杀了他。至于说司马懿有“狼顾”反骨之相,其实是《三国》的渲染。司马懿深知曹公内心,于是正当连荀彧这位曹公的心腹都反对曹公取代汉帝的时候,他却表态拥护!居然获得了曹公的信任,真是万事皆穿、马屁不穿,曹公也被他骗了。哈哈。
当初狼顾亦输忠。
--- 其实早年的司马懿根本没条件兴啥非分之想,他对魏国的忠心是不容怀疑的。
盖因能捕鼠,起落每重兴。
--- 我天朝邓公为啥能三起三落?因为他真有干才。这一点其实司马懿更明显,唯有他才能挡住诸葛亮,所以他才落而复起。其实诸葛亮若不六出祁山,司马懿也许再不会被起用,三国历史或能重写。
走为上策原非败,闻琴误舍空城。
---
在与诸葛亮的对战中,司马懿一直坚持“三十六计走为上”的原则,小挫即走,就是为了避免被诸葛亮全胜。毛太祖用兵曾言:“伤敌十指,不如断其一指。”要的就是全歼。全歼了就彻底没了,打跑了他还可以补充兵源,恢复建制,卷土重来。当时对司马懿而言,一旦被诸葛亮全胜,就等于他自己政治生涯的结束。这就是司马懿虽怀疑那是空城,却坚持不因小失大的根本原因。因为只要等到诸葛亮粮尽而退,就等于他胜利了。司马懿真得太狡猾了。
遥怜诸葛坠秋风。从今无对手,寂寞数天星。
--- 诸葛亮终于死了,司马懿从此立马而俯瞰天下,可这再无对手的日子,才让他感受到了真正的寂寞。
也回头看这首全篇,《三国》里写司马懿的文字估计也得有个六七分之一,亮点自然也不少,俺也只选了两个,一是机智躲过曹公这一劫,二是耗死了诸葛亮。
一篇小文,想哪儿写哪儿,不见得就对,博诸诗友茶余一笑可也。
.