设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:曹雪葵杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
古典诗词二十.I like you but just like you
送交者: 老尚童 2020年10月15日01:42:13 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话

英文I like you but just like you,翻译的诗经版

在下的翻译:纵然万劫不复,依然待你如初,纵然相思入骨,依然岁月如故。

诗经版:

【窈窕淑女,君子好逑】

【执子之手,与子偕老】

【有女同车,颜如舜华】

【匪女之为美,美人之贻】

【有女怀春,吉士诱之】

【采采卷耳,不盈顷筐】

【君子于役,不知其期】

【泛彼柏舟,在彼中河】

【中心藏之,何日忘之】

【绸缪束薪,三星在天】


0%(0)
0%(0)
  不忘初心😄  /无内容 - queen 10/15/20 (167)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2019: 2019故乡行:从厦门到北京
2019: 论坛博客都不能复制帖子,不知为什么?
2018: 跟着《七言绝句作法举隅》,每天学写一
2018:
2017: 2017 北密秋色行 (上)
2017: 《六州歌头》科罗拉多大峡谷记游
2016: 秋栗子、烤栗子
2016: 一起做饭
2015: 逐浪大西洋(7) 水晶城拉科鲁尼亚(多图
2015: 诸诗友译杜甫《春望》作品小辑(4篇译