如夢令(無題) |
送交者: 竹硯 2023年03月24日02:42:17 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話 |
如夢令(無題) 驟雨驕陽風悍,君謂愛之無怨。 為甚每急尋,羅傘柳陰窗扇。 心亂,心亂,對妾美言昏旦。 *再譯轉譯之英文小詩 附:由中文詩詞轉譯之英文小詩 Beneath umbrella’d sky, you love the rain. Within a silvered shade, you love the sun. Behind drawn shutters, safe, you love the storm. So you love me, my dear: my heart trembles in fear. |
|
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2022: | 獨夫核訛詐 | |
2022: | 七絕 即景感時(和子戈兄) | |
2021: | 2011回國:西安(6)冷清碑林,熱鬧陝 | |
2021: | 海草班主美圖 by 海拔-海牙 | |
2020: | 雨霖鈴:觀鯨(和山人兄大作) | |
2020: | 雨霖鈴 春深此季心難靜 | |
2019: | 滿江紅 曾經滄海之戀 | |
2019: | 看榜 | |
2018: | 【五律】野馬(依陽韻回贈快活老先生) | |
2018: | 1 納帕酒香蒙大衛 羊蹄味兒裴忒尕 | |