劉翔顯然是在做戲，林子大了，什麼鳥都有，不奇怪，再說他也沒犯法。奇怪的是這種小人以前就那麼輕易地被捧為英雄，比狼牙山五壯士還牛，出事之後，中宣部發文挺他，副主席還特意尉問，主流煤體表現了極大地理解，象馬戲團群醜在那裡逗樂。

現在中國很多明顯的壞事到了主流精英口裡就可被忽悠成是一件好事， 完全是黑白顛倒。比如他們可以理解和歌頌強姦犯：強姦犯發情是正常生理現象，他要過性生活可以理解，說不定他還給被強姦犯帶來了快樂， 日本變態電影中被強姦的女人就有從叫罵聲變成叫床聲的。最近國內一個比較牛的電視劇《狼毒花》就公開直接宣揚這種觀點，說什麼那個男人（強迫）睡一個女人，那個女人第一天會罵他，到了第三天就離不開他了。