設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:納川
萬維讀者網 > 天下論壇 > 跟帖
很對。民主其實是誤譯,Democracy應譯成民治。其定義是
送交者: 鮮卑賀葛氏 2008月10月03日15:03:51 於 [天下論壇] 發送悄悄話
回  答: 一句話簡評各類宗教,兼評民主runner 於 2008-10-03 12:31:09
定義: 民治(aka民主erroneously )是一種政府組織形式,其最高權利完全由在自由選舉制度下的人民掌握。

如此說來,即使美國實行的也是偽民主,因為它實行的是共和制(Republicanism),即以法律,而不是以全體人民的意志來治理國家。

Democracy is a form of government in which the supreme power is held completely by the people under a free electoral system. -wikipedia
0%(0)
0%(0)
  中國現時需要的是共和制,而不是嚴格意義上的民主。 /無內容 - 鮮卑賀葛氏 10/03/08 (236)
    只有真正的共和制後,才有可能進一步走向社會平等和個體自由。  /無內容 - 鮮卑賀葛氏 10/03/08 (286)
      共和制度的基礎公民倫理。憲政民主離不開新教信仰。  /無內容 - 5000 10/03/08 (133)
      中國要走上真正的共和制,任重而道遠。  /無內容 - 鮮卑賀葛氏 10/03/08 (275)
        在建立起軍事科技經濟金融工農業強大實力,達到無外患內憂的同時  /無內容 - 鮮卑賀葛氏 10/03/08 (258)
          要完善並逐步過渡到多黨統治。  /無內容 - 鮮卑賀葛氏 10/03/08 (238)
            因為這是共黨的理論基礎。  /無內容 - 鮮卑賀葛氏 10/03/08 (205)
              Not meant to be placed here.  /無內容 - 鮮卑賀葛氏 10/03/08 (184)
            其中,對馬克思主義理論的深入人心的批判,是不可或缺的。  /無內容 - 鮮卑賀葛氏 10/03/08 (198)
              因為這是共黨的理論基礎  /無內容 - 鮮卑賀葛氏 10/03/08 (209)
                馬克思的歷史唯物論是一種 - 鮮卑賀葛氏 10/03/08 (222)
                  錯誤的HISTORICAL DETERMINISM。  /無內容 - 鮮卑賀葛氏 10/03/08 (197)
                    認為人類社會制度的變化是由社會各階級的不同利益衝突而決定的。 - 鮮卑賀葛氏 10/03/08 (179)
          洋務運動?  /無內容 - 5000 10/03/08 (165)
    我理解,共和制就是憲政民主。  /無內容 - 5000 10/03/08 (175)
標  題 (必選項):
內  容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制