（德 國之聲中文網）當地時間周四下午13點13點，齊達內在皇家馬德里俱樂部巴爾德貝巴斯訓練基地宣布令人震驚的消息：在率隊戰勝利物浦，連續第三個賽季奪得 歐冠冠軍後，這位戰績彪炳的法國主帥以一種令人瞠目的方式掛印而去。在一場緊急宣布召開的新聞發布會上，45歲的齊達內面對蜂擁而至的媒體正式宣布辭職。

在世界盃揭幕還有兩周的情況下，皇家馬德里必須立即尋找一位合適的繼任者。2016年1月，齊達內接替貝尼特斯擔任皇馬主教練，他的合同原本要到2020年才到期。

"我決定提前結束在皇馬的工作。對我來說，這是正確的時機，對於俱樂部和球隊同樣如此。球隊應該繼續取得勝利，在三年之後也應該有所改變。我本人也需要尋找新的挑戰"，齊達內表示。在兩年半執教期間，齊達內創造歷史，率隊拿下9個冠軍頭銜。

兩年半 奪九冠

在皇馬116年的歷史上，齊達內是第二成功的教練。在C羅、克羅斯和拉莫斯等球員的幫助下，他連續三次贏得歐冠冠軍，創下歷史紀錄。此外他還曾兩次拿下歐洲超級盃、一次西班牙超級盃和兩次世俱杯冠軍。不過在西甲聯賽，他"僅僅"在2017年成功奪冠。

在剛剛過去的西甲賽季中，皇馬無法與宿敵巴塞羅那抗衡，後者以17分的優勢獲得冠軍，皇馬名列第三。

"我熱愛這家俱樂部和主席，是他把我帶到這裡。但這是正確的決定，"齊達內在主席佩雷斯（Florentino Perez）身邊做出以上表示。

佩雷斯本人顯然深受這個消息的打擊："這是一個完全令人意外的決定，今天是令人傷心的一天。他需要休息，他也確實配的上，"佩雷斯表示，"我深信，他有朝一日會回來。我們現在要看看，迅速找到一個理想方案，以完成下賽季的目標。"

齊達內業餘時間熱愛航海，儘管在馬德里取得巨大成功，但卻始終爭議不斷。尤其在最近的一個賽季，這位曾經的法國隊中場天才、世界盃和歐洲杯雙料冠軍面對媒體的輪番批評。不少人認為他缺乏戰術思想，全憑運氣或"玄學"。但是在歐冠聯賽中，齊達內依然傲視群雄。

齊達內宣布，他接下來會先休息一年，與足壇保持距離。"皇馬給了我一切，我會一直支持和關注皇馬。也許很多人會認為這個決定很沒有道理，但對我而言並非如此。我必須感謝所有人。球迷、員工、球員，所有人。"

13點38分，在現場人群的一片掌聲中，齊達內離開現場，告別皇馬-至少在很長一段時間內。

石濤/謝菲 （SID）

DW.COM

～～～～～～～～～～～～～～～～

小雨註：
法蘭西生活，歐洲生活，其實並不枯燥。比如每年夏天，體壇盛事，層出不窮。


Strawberry Sangarita (Margarita Sangria) -這雞尾酒，很好配，紅酒，白蘭地，草莓，綠檸檬，冰糖，冰水，大玻璃扎，就這麼簡單！

那年尋訪馬德里，
皇宮文物真不少。
烈日高照似火燒。
你說還能幹啥好？

1扎Sangarita，
1場足球大賽，
會上3~5好友，
消磨日子樂悠悠。