路透社:放眼中國經濟2020年亮麗前景 |
送交者: 落英繽紛 2010年12月28日07:14:04 於 [天下論壇] 發送悄悄話 |
放眼中國經濟2020年亮麗前景 2010年 8月 17日 星期二 11:49 BJT 中國經濟主編魏倫(Alan Wheatley) 編譯 艾茂林/杜明霞 路透北京8月16日電---到2020年,中國經濟持續增長將進入第五個10年.得益於中國消費穩步增長,曾經壓制全球經濟的貿易順差會縮窄,不再會有什麽影響. 到那時,勞動報酬會高得多,收入差距拉大的問題得到解決.人民幣升值大幅提升中國的購買力.而在改善能效方面北京也走在前列. 讓我們把對房地產泡沫和新一茬壞賬的擔憂放在一旁.也暫時將保護主義置之腦後. 在投資者上周對中國7月經濟增速溫和放緩作出負面反應之後,現在是再次強調該國長期樂觀前景的時候了. 澳洲國立大學經濟學教授Ross Garnaut和其他一些人相信,中國即將進入質量更高的增長時代,尤其是有人口統計數字顯示中國廉價勞動力無限供應的時代會很快成為歷史. Garnaut在東亞論壇中寫道,首先,實質薪資及薪資占(國民)收入比例將大幅持續增加. 這一點很重要.中國薪資已經快速上漲,但利潤和政府稅收在國民收入中的占比升得更快,令工薪階層收入受到擠壓. "1980年代以來形成的、收入分配愈發不平等的強有力趨勢,可能會得到逆轉,"Garnaut寫道. 這樣會產生一種良性循環:支出增加並且國民儲蓄率下降,推動中國外部順差收窄,與貿易夥伴國的緊張關系也會緩解. Garnaut稱,雖然中國勞動大軍將從2015年左右開始減少,但沒有道理認為這會阻礙生產率增長.中國經濟擴張速度將接近過去30年改革開放中實現的近兩位數均值. 日本內閣府周一估算,第二季中國超越日本成為世界第二大經濟體. 清華大學教授李稻葵認為,城市化進程、內陸開發、加上投資於低碳經濟,這些都有助於中國經濟在未來10年以超過9%的速度持續增長.其表示,未來10年中國將處於"黃金發展期". **機遇降臨** 如果他是對的,那麽對世界其它國家的影響將是深遠的. 國際貨幣基金組織(IMF)經濟學家Vivek Arora和Athanasios Vamvakidis計算顯示,在過去20年,中國經濟增長率每提高一個百分點,其它國家經濟就會平均提高0.5個百分點. "此外,儘管中國經濟的溢出效應最初只能惠及鄰近國家,但隨着時間推移,地理距離的重要性已經消失." Garnaut認為,印度等國的前景將更好,因為中國的比較優勢已經從簡單的製造產品轉向複雜的技術產品. 想想高速列車,而不是塑料玩具. 他說,"這會為更加貧困而富有勞動力的出口導向型經濟體帶來更多機遇,其速度與規模都可能改變發展中國家人口密集地區的前景." 像Garnaut一樣,里昂證券(CLSA)的研究員Amar Gill表示,消費占中國國內生產總值(GDP)的比重定將上升. 以美元計算的中國消費額增長率自2007年以來已經超過美國.但中國家庭的消費僅相當於GDP的不到36%,該比例是主要經濟體中最低的. "這是增長的來源之一,而且可以持續5-10年."Gill上周說. 所以,如果中國每年經濟增長8%或9%,那麽消費增速實際上可能為9%或9.5%. Gill說,"北京也看到了這一點,因此他們現在讓收入每年增長15-20%,從而提高家庭收入相當於GDP的比重,並通過人民幣升值來提高消費者購買力." 他相信到2015年,人民幣兌美元將升值至5元人民幣.目前人民幣兌美元報6.8左右. **時間問題** 這是經過通脹調整後的匯率,再考慮到實質GDP增速,可以想象那些正在追趕富裕國家的發展中國家以美元計算的收入增長有多快. 如果中國確實已經沒有來自農村的富餘勞動力,那麽人民幣實際匯率將快速上升,因薪資將飆升,推高服務業的單位勞動成本.目前中國理發師和服務員等服務業工作的生產率低於製造業. 世界銀行駐北京經濟學家Louis Kuijs對中國勞動力市場是否已經達到拐點存有疑慮.這令人難以預計匯率走勢.所以Kuijs在最近的論文中提出了兩種假設. 一種假設人民幣實際貿易加權匯率每年升值0.8%.另一種假設升值3%,與日本1965-1990年和韓國1970-1996年的經歷一致. 令人吃驚的是這兩種假設的結果區別極其微小.根據緩慢升值假設,中國2029年將超過美國成為全球最大經濟體.如果升值速度較快,中國超過美國的時間為2023年. Garnaut說,中國實際匯率將快速上升,不是通過名目匯率升值就是通過通脹. 他表示,"中國和國外關注以傳統方式衡量產出的人們將發現,與他們根據國家增長率差異的外推法做出的預期相比,中國人均產出趕超全球生產率最高經濟體的速度,以及總產出追趕美國的速度都會更快." --譯文審校 徐文焰 |
|
|
|
![]() |
![]() |
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2009: | 蘆笛:劉曉波的悲劇 | |
2009: | 跳梁小丑,人人喊打 | |
2008: | 成都商報:是否用熊貓取代龍作為民族圖 | |
2008: | 毛澤東:二十世紀的上帝之鞭 | |
2007: | 台灣,中國的痛! | |
2007: | 推翻蔣介石,建立新中國是中國人民的嚴 | |
2006: | 21世紀的“豬仔” | |
2006: | 中共改革邁牛步 | |
2005: | 滿洲只有獨立才是擺脫困境的唯一出路 | |
2005: | 中國式聖誕,你怎麼會如此野蠻!? | |