以下摘自中国网站： 刘翔你装的太像了, 你简直就是中国人的耻辱! 上海小赤佬 受伤可以理解，但我只想问一句，受了这么严重的伤，为什么在赛前还要装，浪费一个名额，为了赚取更多的眼球，提高知名度，拍多点广告吗？？刘翔和孙海平，我感觉给你们忽悠 了。 如果真的受伤应该提前宣布。既然来到赛场就是走也要走到终点。这是我理解的奥林匹克精神。刘翔不配这个词！ 和我预料的差不多,估计要出妖蛾子! 本山大叔该给刘翔做付拐杖了~ 我觉得他对不起亿万中国人，第一如果有伤就提早公布，免得让中国观众白等！第二他好象从没正面和罗伯斯比过估计害怕输！第三他以前太装了…这回输了没面子！第四出于商业目 的也有可能… 刘翔，你也有卑鄙的一面！！！！！ 刘翔,卑鄙，可耻，小人！你忽悠了整个中国人，忽悠了整个!懦夫,你不配做个中国人!鄙视你!!! 他在错误的时间、错误的地点打出了最明智同时也是最保险的选择^^ 他无愧于飞人一名誉^^^他以最快的速度飞出了田径场,飞出了人们热情的视线^^^ 希望他以后能飞得更高更远,飞出大气层,飞去火星^^ 我的偶像原来是一个逃兵! 就算你走到终点!我都认为你是金牌! 可是你拍拍屁股走人了! 还走的这么理所当然!!!!! 刘翔啊刘翔！你不能比就不要上，何必呢。上去作秀呸！这是我2008第一恶心的事儿。看你起跑根本就没用力，莫名其妙的就推出了？我已经看不起你好几年了，你太嚣张了，你有今天的结果是必然的！你为了赚钱接任何广告，你 看你在姚明跟前像个跟班的小弟似的，这回我估计你就算给姚明拎包他都不能用你了，你还不如买一瓶矿泉水 不 是可口可乐 你淹死得了！我靠，山驴逼！ 说白了刘翔怕失金牌，如果输了就失去了广告收入，都是钱和名誉地位惹的祸 刘翔``` 这个骗子``````你不跑至少`走也走完全程吧` 知道全国多少人关注着你这个比赛 多少人买票`` 进去就为了看你一眼``````孬种``````CCTV出动了直升飞机`就为了播你` 知道你退场以后``多少个观众都傻了眼`` 全场的人都哗然了`` ``谁也没想到会是这种结局 既然你不能跑 之前就不要编制美丽的谎言欺骗全中国人民 合伙来骗观众门票来的，有伤那昨天就应该退出的。 刘翔这几年都成神了，巨大的商业价值注定让他无法专心训练和比赛。这次的临场退出，是迷失了运动员的天职，即使他因伤跑在最后一名，全国人民还是会支持的他的，但是从他撕 下号牌的那一刻，就背叛了奥林匹克精神！实在丢人！ 总是在媒体面前吹风“无所谓，只是一场游戏”，看来这家伙没食言，是个阴谋家 刘翔的妈妈自己不好，还没比赛呢，就带了50多个亲戚到北京，当着电视台的面说“我儿子肯定没问题的，一定是冠军”，在上海的时候，也是喜欢炫耀的主。现在好了，看到结果了吧。!!!