設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
首頁 新聞 視頻 博客 論壇 分類廣告 購物
版主:納川
萬維讀者網 > 天下論壇 > 帖子
在中華文化自身的視野里重新解讀《老子》
送交者: 老田 2005年06月22日17:35:42 於 [天下論壇] 發送悄悄話


在中華文化自身的視野里重新解讀《老子》

作者:老田

一、兩種解讀老子的錯誤方法

老子原本只有五千言,而千百年來注釋和演繹的文字,早已超過原文幾千幾百倍
了,老子的內涵不僅沒有更明白地呈現給人們,反而越來越糊塗了。在最近的百
把年來,解讀老子又加上了從番邦蠻夷那裡進口來的“有色眼鏡”,結果把問題
變得加倍混亂。

傳統的中國高人說解讀老子要從“訓詁”開始,認為要把每一個字的來歷搞清楚
,這樣才談得上正確的解讀。千百年來的訓詁高手不知凡幾,解讀的結果是人們
繞糊塗了,從“實踐是檢驗真理的唯一標準”看來,這個方法必須揚棄。從操作
和程序上看,這個方法的極致是能夠把老子之前的文字走向和現實指待搞清楚,
然後假定老子是“遵守”通行規則的,這樣老子在寫文章的時候心裡是如何想的
,就搞清楚了。這個設計理路不能說沒有一點道理,着手處是從老子之前的文字
來印證老子,而問題也正是出在這裡,老子之前的文獻資料極少,而且那些文獻
本身比老子更不普及更不系統,很難弄清楚文獻的真實含義,基本上比弄清楚老
子還要困難,對於其真實含義的共識比對老子的共識還要少,這不可能不走偏路
。特別地,訓詁的正確,最後要依賴於排除所有的錯誤,剩下唯一的正確,這對
研究的要求非常高,要求占有全部的文獻資料,並逐一排除錯誤,最終留下正確
的;最低限度也要排除文獻錯誤的多數,才能接近老子所處的表述系統背景。從
這個分析方法看來,無論是過去、現在還是將來,訓詁解讀法將不可能出現有價
值的最後成績。當然,在一定程度上,訓詁能夠提供部分對文字和表意的理解,
包括理清文字演變的部分脈絡,排除一些常見性的錯誤,訓詁的成就,恐怕只能
定位在這個層次上。

第二種解讀方式是從番邦蠻夷那裡抄襲過來的,在五四之後的中國和洋人那裡比
較流行。這一解讀方式的核心是把番邦蠻夷的哲學、邏輯學的某種理論框架作為
藍本,去生搬硬套老子的文本,硬性指定老子是“主張”這個“反對”那個的,
這樣就硬性指定老子是為了跟儒家論戰而發言的,或者是老子主張什麼觀點的,
好像老子是今天那種除了話語權和學術地位之外什麼都不關心的“汲汲於富貴”
的狗苟蠅營之輩。或者說,老子已經達到了西洋人在某個方面的認識高度,甚至
還領先了多少年。這樣的解讀方式,存在着一個致命的缺陷就是“先入為主”,
硬性指派老子“說什麼”“怎麼說”,從內容和形式上都先行規定了老子的言說
範圍,然後再去解讀老子,當然就得到那些番邦蠻夷們也能理解的結果。這種方
式從好里說也只是一種“小妾爭寵”心態,說老子已經認識到西洋人的某些見解
,難免是中華民族“與有榮焉”,以西方的規矩繩墨而論,還是有聰明人的。

真正足以解讀老子的方法,不是上面那兩種,恰好這兩種解讀模式在中國都流行
了很長時間,也出現了相當多的文本,結果是那些人之間彼此都不能形成共識,
相互認同,這有力第標誌着這兩種方式都走入了死胡同,不管是中國千百年來形
成的主流方法――訓詁模式,還是西方進口的“概念――推理”模式。由於訓詁
方面的資料局限,而且過去的實踐也證明此路不通。由於用西洋人的範式來硬套
老子的困境,甚至按照最近兩百年來番邦學術的學科體制框框,把老子納入文史
哲的狹隘視野,無法還原老子的真實思想。真正的突破將依賴於方法和視野的更
新。說到底,也不是什麼新思想,而是要回歸“實事求是”的軌道,問幾個這樣
的問題:老子的時代背景如何理解?那個時代的主要問題和困境是什麼?老子如
何把握問題並提出解決問題方案的?這幾個問題雖然簡單,但是要回答並不容易
,因為百年來中國學術多由西洋範式所規定,基本上未能正確解決中國的歷史演
進背景,更不能回答一些具體的問題,而且恰恰相反,對中國歷史演進的西洋式
解讀,適足以造成混亂無助於問題的解決。例如按照五階段論的歷史觀,或者番
邦主流歷史理論,都無法很好地給出中國歷史的演進脈絡,給中國人研究歷史和
解讀先賢文本以有益的幫助。

二、用“歷史場景還原法”來解讀老子

由於本文的限制,姑且把歷史方面已有的爭論放在一邊,作為假定來提出幾個解
讀老子的關鍵歷史前提。第一是老子生活的時代,屬於原始的“大同社會”解體
階段,也就是“自然秩序”的社會條件全面解體的階段,這個時候的問題是如何
在新的社會條件基礎上實現新的社會整合。這個背景是儒道墨諸家所共有的。第
二是老子實際上和孔夫子一樣是“述而不作”,老子的言說並非一種個人主張而
是他所把握到的歷史邏輯,例如他所總結的歷史演進過程和對未來的展望。第三
,老子並沒有和儒家進行爭論,而是客觀地表述自己的所見。第四,老子的核心
思想是“管理悖論”,他說除了自然秩序之外,一切以強制管理手段去追求秩序
的努力,都將要走向反面,由於歷史條件的變化,人們不可能最後解決管理問題
,除非是回到“小國寡民、結繩而治”,管理手段無論是經由物質領域的分配還
是精神領域的分配,都毫無例外地要走向反面。老子特別提到精神領域的興起和
創造,會如何走向反面。

如果這樣來解讀老子的話,就不一定要依賴所謂的“專家解讀”了,普通人也可
以去理解老子的智慧,實現和老子的對話了。這個解讀方法可以稱之為“場景還
原法”,把當時的歷史場景、重大社會課題提煉出來,然後再看作者是如何把握
並提交解決方案。特別是這樣一個方法,不脫離人們的日常生活和經驗,因為管
理和社會秩序問題,已經深入到人們的日常生活中間,而管理的困難和問題也同
樣成為人們日常經驗的一部分。這樣解讀老子就走出了“專家的壟斷”,每個人
都可以在自己的經驗和知識背景下進行,根據自己的境界去在不同程度上和老子
進行對話。

迄今為止,所有的管理手段都在於強制性地對物質領域和精神領域進行分配,並
以此去引導人們的努力方向。在物質領域之外,因為管理的發達就相應造就了精
神領域的發達,許多原本單純的利益和物質財富的分配和占有關係,也相應地獲
得了社會價值。因為管理總是少數人對多數人實施的,而且管理的一個鐵律是要
降低管理成本並同時追求更高的效率,這樣就要求壓制個人的意志自由,突出一
個共同的努力方向。為了追求管理效果,在物質領域的分配中間,還要給物質財
富以精神價值,否則就無法吸引到更多的人按照管理手段的指引去努力。在個人
判斷能力上面,精神領域的出現必然意味着“思想專制”,那些符合管理需要的
思想被宣布為有效和正確,其他的思想被貶低甚至禁止。久而久之,個人利益和
少數人的立場就摻雜進去了。因此原來設計為解決管理問題和權威的精神領域生
產,就變成為少數人所控制按照自身的需要來描述和表現的“私貨”了,老子在
第一章就直截了當第指出“道可道,非常道;名可名,非常名。”真正的道因為
不符合精英階層的利益和意願,實際上根本就不可能得到表述,真正需要的精神
領域或者思想格局,由於不利於精英階層利益最大化,從來就不會建設起來。結
果當然是“信言不美、美言不信”了。

儒家對於當時的重大社會變遷的表述是“大道既隱,天下為家”,因此才需要“
大人世及以為禮,城郭溝池以為固,禮義以為紀,”而老子也很同意,他說“大
道廢,有仁義;智慧出,有大偽;六親不和,有孝慈;國家混亂,出忠臣。”在
歷史過程的把握和表述上面,儒道兩家都很一致,都認識問題是從哪裡來的,就
人們的心智和努力而言,其方式方法的選擇空間在哪裡。許多番邦蠻夷的徒弟如
馮友蘭輩,則把老子的這一段話,理解為道家反駁儒家的主張,這大謬不然。根
本原因在於:番邦的思想方法注重概念、範疇和推理,把一切受到作者重點表述
的字面概念理解成為作者的主張,這樣“道家”很明顯地在否定儒家的中心範疇
,你看看,老子就是在說孔夫子的壞話,證據確鑿。

使用番邦範式的問題迅速就表現出來了,這些番邦理論總是注重概念、前提和推
理,最終是要證明某個結論或者退出某個主張。番邦的理論多是一種“真理”或
者“規律”表述,這個模式的背後隱含着要把問題在書面或者紙面解決的雄心,
真理的背後中世紀的時候站立着“上帝”,啟蒙時候之後的兩百年來是“牛頓力
學”和達爾文“進化論”那樣的????邏輯,真理的全部支撐在於:先前是造物主
的絕對掌握、後來是把人類社會通過個別事項論證為自然界那樣的“均質世界”
。中華文化從來沒有這樣的????幻想,而是把一切問題都放在“倫常日用之中”
來審視,重點在於人世間問題的由來和表現,看對立的雙方的力量如何運作(易
經和陰陽就是這樣的方法論)。因此沒有什麼人在乎真理和規則在哪裡,因此就
沒有書面論證和推理概念等等,這樣來提出問題和解決問題的人,是五四之後新
學體制批量生產出來的番邦白痴的徒弟,依照老田的看法這幫子人基本上抄襲西
方的理論,不要說把握,至今連文字都沒有謄寫清楚。

先秦諸子看問題和解決問題,都是從把握歷史與現實出發的,儒道兩家的主要發
言人對歷史演進過程沒有太大的分歧。在於他們表述的是同一個歷史過程,人類
社會由不需要管理的時代,過渡到需要管理的時代,而管理手段的選擇有其局限
性,不可能最終解決問題,儒道兩家的思想和認識完全一致,沒有任何分歧。儒
家哀嘆“大同”崩潰了只好為小康社會建設努力,而小康社會的管理問題意願得
不到解決,這在儒家那裡被明確表述,確鑿無疑。儒道兩家在這個問題的差別,
僅僅在於雙方的着重點不一樣,因此表述的側面就有所不同,對於先民社會那個
不需要管理的時代,儒家注重的是人們之間的認同問題,當時個人利益無法離開
整體利益而實現,個人利益與整體利益完全一致,人們彼此高度認同所以叫“大
同社會”。道家側重管理手段的性質,那個時代由於人們彼此認同程度極高,基
本上不需要強制性管理手段起作用,因此被道家表述為“自然”――意即不需要
任何外在的強制手段社會自己能把一切搞定的狀況。

老子論證的問題,實際上是人類社會演進和存在的根本問題,老田以為老子完全
是利用“白描手法”,就他所看到的問題以及人們所能選擇的解決手段,以及這
些選擇的後果,就正如一個茶杯,老子是描述並形容了這個茶杯的外觀,然後老
子就設想了人們能夠在何種程度上精心照拂它,最後老子一點都不留餘地地預言
茶杯最後的命運要歸於被摔破。老子五千言翻來覆去,就是講述自然社會崩潰之
後無法復原,人們想要引入強制性的管理手段來追求秩序,而所有的管理手段都
必然要走向反面,結果給社會帶來更大的對立和損害。最後除非是回到“小國寡
民、結繩而治”,否則所有的管理手段擴張,都必然帶來力量不對稱和信息不對
稱,所有設置的強有力手段都會成為少數人的工具,成為壓榨多數人的憑藉,激
化社會矛盾帶來更大的代價。千百年來的中外歷史,特別是中國歷史的治亂循環
,有力地佐證了老子的遠見和睿智。

老子說:“不尚賢,使民不爭;不貴難得之貨,使民不為盜;不見可欲,使人心
不亂。”用精神領域的分配去引導人們,必然要帶來“話語權”的競爭,後來的
歷史正如老子所預言的是千年一貫的“文人相輕”――這是文人們競爭的主要手
法――否定競爭者的精神生產價值;抬高物質利益的作用去引導人們的努力方向
,必然要給這些“貨物”賦予社會價值,結果必然要鼓勵人們用非正當的手段去
獲取物質利益,只要獲取了財富就對應地獲得了社會承認,“笑貧不笑娼”就會
跟着出現;為了管理手段對人們更有吸引力,必然把管理手段可以分配的那些東
西說成是格外值得人們去努力爭取的對象,結果只能是刺激了人們的欲望,使得
人們去搞歪門邪道。人們在“自然秩序”喪失之後,除了儘可能壟斷物質領域的
分配之外,還試圖在精神領域建立起引導人們努力方向的“思想格局”,老子尤
其針對這一點放言“思想格局最終走向反面”。人們為了管理權威的需要,就建
立政府設置政治權力以規範社會,結果這個強有力的權力最終也必然要走向反面
,成為少數人的工具,帶來一種“人之道損不足以奉有餘”。在老子看來,沒有
任何一種管理手段不會走向人們預設的反面,老田把這個命名為“管理悖論”,
老子五千言的中心思想,就是闡釋這個悖論的。

不僅如此,在老子看來,隨着認同程度的下降,利益越來越個人化,管理手段會
逐步隨着加強,但是後果卻節節下降,“失道而後德、失德而後仁、失仁而後義
、失義而後禮、禮也者,忠信之薄而亂之首也。”因為最開始的“道”不能起作
用了,人們就希望用“仁”――合理的人與人關係來規範人世間的秩序,後來大
家都不吃這一套,就規定什麼上合適的行為什麼是不合適的,希望人們去遵守,
這結果還是不管用,就制定出各色人等的“崗位工作條例”,還是不管用,到了
這個地步,就很清楚了,人世間很難再有什麼永久和平了,混亂和變局不過是遲
早的事情。還有在後面加上兩句“失禮而後法、失法而後兵”,想要通過強制實
施的規範去規制大眾的日常行為,終究不過是痴心妄想而已。老子反覆指出,那
些想通過管理手段的強制作用去追求秩序的努力,最多不過得逞於一時,不可能
有人能夠長久地掌握一切,不出意外,最終能夠掌握一切的力量,只能是在人類
能力之外。唯一正確的操作方向只能是“見素抱樸,少思寡慾,絕學無憂。”越
是強化管理手段,結果總是適得其反,“夫唯不爭,故天下莫能與之爭。”“是
以聖人去甚、去奢、去泰。”

今天中國那些法制迷信者,特別要推薦他們去讀讀老子。在老子看來,只有翻過
來操作,才會有出路,但是由於利益分配和流動範圍的擴大,利益隨着分工在生
產和分配上都將複雜化,人們對利益的生產和分配都將失去起碼的認同,因此認
同建設的努力不會有什麼效果,除非回到很少個體的社區範圍,才有建設高度認
同的可能,從而去掉強制性管理需要和權力設置,避免力量不對稱的現實;除非
是沒有技術分工的簡單社會,否則就可能產生信息不對稱和“智慧出,有大偽”
的現實,小國寡民不是一種主張,而是一個邏輯演進的後果。舍此之外,人世間
就絕對無法滿足管理建設秩序的要求,一切只能是付之天命了。

個人網頁:http://laotianlaotian.yeah.net
二○○五年六月二十二日

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2004: 政治騙子彭明真面貌
2004: 應當善待“民主”人士
2003: 真實的鬼子和真實的八路(一)
2003: 毛澤東是人嗎?(新)
2002: 如果將印度分成兩半:南印和北印
2002: 關於志願軍戰俘問題