前不久,此地上演了一部名為“安妮的微笑”中奧合作影片,主旨說明男女主角儘管來自歐、亞兩個不同世界,但樸素的人民之間卻可迸發可貴的愛情。其歷史背景則是:三十年代初期,浙江省政府鑑於奧地利警政先進、名聲遐邇,特地派遣10名優秀警員(男主角為其中之一)前往奧地利警政學府深造。此後,中國指紋研究所的建立,偵察技術的改進,快速反應巡邏隊的成立,幾乎無一不受奧地利警政之惠。
可惜好景不長。首先,納粹年代的反猶、排除異己等劣行,曾讓奧地利警政一度蒙羞。爾後,儘管於五、六十年代經濟復甦期間,再次拿出了優異的表現與成績,卻又隨着七十年代排外情緒的高漲,以及警察內部極右派黨員比例的增加(達1/3),而使其素質下降,聲譽敗壞。近年來,更是由於黑人死、傷在警察手中的人數增加,而貼上了 “有色人種的毀滅者”(Terminator) 的標籤 。
旅奧華人社會,既屬少數民族、弱勢團體,諸多同胞的委屈遭遇也的確苦不堪言。以警員為主力的內政部屬下人馬,動輒以稽查黑工為名,荷槍實彈、浩浩蕩蕩衝進正在營業的中餐館;或是為了些許細故,飽以毒打、拘禁牢房的事例更是屢見不鮮。若干蒙在鼓裡的僑胞,時而在警方要脅之下,簽署對己極其不利的“口供”。由是,不禁要提出質問,為何奧地利警察囂張如此?
究其原因,不外是奧地利警方長久以來對華人持有偏見。以警政署前署長希卡為例,便曾不只一次對媒體加以誤導:“只要展開維也納市區圖,便可洞悉中國飯店落座何處並非偶然,而是有計劃、有系統的安排。” 除此之外,若干報章甚至繪聲繪影地作出如下報導“刑警方面懷疑,單單在維也納就有347家中國餐館(筆者按:可能超過當時,即93年該市中國飯店的總數) 作為人口走私的據點,因此出於衛生安全考慮,建議市民不要到中餐館用餐”。
在如此思想指引下,難怪警方小題大作,不時調動七十年代為對付左派紅軍(恐怖分子)所培訓的鎮暴部隊,去修理這批雖不受歡迎、卻胼手胝足的“東亞黑幫”。而實際上,在種族意識濃厚、“全民盯梢”的德意志地區,有色族群內除了偶爾出現個別宵小,小打小鬧之外,完全夠不上“有組織犯罪”的格。不言而喻,一旦警方大批人馬出動,絕不甘心於白跑一趟、空手而歸;萬一僥倖取得微不足道的“斬獲” ,又想方設法透過媒體大吹大擂,以提高自己的“功勳”。華人同胞萬一不幸遭遇這批凶神惡煞,最佳之策當是冷靜應對,及時召喚中、外人證。倘若意氣用事、魯莽衝動,便正中其下懷,引發難以預料的災難後果。
為何華人就如此手足無措、任人宰割呢?對比之下,美國佬四下肆虐而當事國卻束手無策呢?道理無他,華人素來有自掃門前雪的習性,一旦遭遇不幸,多處於孤立無援境地。許多人士,如翻譯工作者,雖眼見受攻擊者的伸冤不為當局受理,甚至刻意曲解,卻為了保全飯碗,而悶不作聲。美國佬有國家作為後盾,有聯合起來對抗不合理待遇的底氣與勇氣,而每個華僑面對的都是有組織的鎮壓機器。不過,據聞本年初中國外交部已正式責成各駐外單位“強加保護海外同胞利益”。華夏民族,上下五千年,終算盼出了一個政府,認識到“維護一個僑民利益即是維護全體利益” ,“各人尊嚴獲得維護,集體才懂得自尊” 的簡單道理。咱們生逢其時,幸哉