路透社:放眼中国经济2020年亮丽前景 |
送交者: 落英缤纷 2010年12月28日07:14:04 于 [天下论坛] 发送悄悄话 |
放眼中国经济2020年亮丽前景 2010年 8月 17日 星期二 11:49 BJT 中国经济主编魏伦(Alan Wheatley) 编译 艾茂林/杜明霞 路透北京8月16日电---到2020年,中国经济持续增长将进入第五个10年.得益于中国消费稳步增长,曾经压制全球经济的贸易顺差会缩窄,不再会有什麽影响. 到那时,劳动报酬会高得多,收入差距拉大的问题得到解决.人民币升值大幅提升中国的购买力.而在改善能效方面北京也走在前列. 让我们把对房地产泡沫和新一茬坏账的担忧放在一旁.也暂时将保护主义置之脑後. 在投资者上周对中国7月经济增速温和放缓作出负面反应之後,现在是再次强调该国长期乐观前景的时候了. 澳洲国立大学经济学教授Ross Garnaut和其他一些人相信,中国即将进入质量更高的增长时代,尤其是有人口统计数字显示中国廉价劳动力无限供应的时代会很快成为历史. Garnaut在东亚论坛中写道,首先,实质薪资及薪资占(国民)收入比例将大幅持续增加. 这一点很重要.中国薪资已经快速上涨,但利润和政府税收在国民收入中的占比升得更快,令工薪阶层收入受到挤压. "1980年代以来形成的、收入分配愈发不平等的强有力趋势,可能会得到逆转,"Garnaut写道. 这样会产生一种良性循环:支出增加并且国民储蓄率下降,推动中国外部顺差收窄,与贸易夥伴国的紧张关系也会缓解. Garnaut称,虽然中国劳动大军将从2015年左右开始减少,但没有道理认为这会阻碍生产率增长.中国经济扩张速度将接近过去30年改革开放中实现的近两位数均值. 日本内阁府周一估算,第二季中国超越日本成为世界第二大经济体. 清华大学教授李稻葵认为,城市化进程、内陆开发、加上投资于低碳经济,这些都有助于中国经济在未来10年以超过9%的速度持续增长.其表示,未来10年中国将处于"黄金发展期". **机遇降临** 如果他是对的,那麽对世界其它国家的影响将是深远的. 国际货币基金组织(IMF)经济学家Vivek Arora和Athanasios Vamvakidis计算显示,在过去20年,中国经济增长率每提高一个百分点,其它国家经济就会平均提高0.5个百分点. "此外,尽管中国经济的溢出效应最初只能惠及邻近国家,但随着时间推移,地理距离的重要性已经消失." Garnaut认为,印度等国的前景将更好,因为中国的比较优势已经从简单的制造产品转向复杂的技术产品. 想想高速列车,而不是塑料玩具. 他说,"这会为更加贫困而富有劳动力的出口导向型经济体带来更多机遇,其速度与规模都可能改变发展中国家人口密集地区的前景." 像Garnaut一样,里昂证券(CLSA)的研究员Amar Gill表示,消费占中国国内生产总值(GDP)的比重定将上升. 以美元计算的中国消费额增长率自2007年以来已经超过美国.但中国家庭的消费仅相当于GDP的不到36%,该比例是主要经济体中最低的. "这是增长的来源之一,而且可以持续5-10年."Gill上周说. 所以,如果中国每年经济增长8%或9%,那麽消费增速实际上可能为9%或9.5%. Gill说,"北京也看到了这一点,因此他们现在让收入每年增长15-20%,从而提高家庭收入相当于GDP的比重,并通过人民币升值来提高消费者购买力." 他相信到2015年,人民币兑美元将升值至5元人民币.目前人民币兑美元报6.8左右. **时间问题** 这是经过通胀调整後的汇率,再考虑到实质GDP增速,可以想象那些正在追赶富裕国家的发展中国家以美元计算的收入增长有多快. 如果中国确实已经没有来自农村的富馀劳动力,那麽人民币实际汇率将快速上升,因薪资将飙升,推高服务业的单位劳动成本.目前中国理发师和服务员等服务业工作的生产率低于制造业. 世界银行驻北京经济学家Louis Kuijs对中国劳动力市场是否已经达到拐点存有疑虑.这令人难以预计汇率走势.所以Kuijs在最近的论文中提出了两种假设. 一种假设人民币实际贸易加权汇率每年升值0.8%.另一种假设升值3%,与日本1965-1990年和韩国1970-1996年的经历一致. 令人吃惊的是这两种假设的结果区别极其微小.根据缓慢升值假设,中国2029年将超过美国成为全球最大经济体.如果升值速度较快,中国超过美国的时间为2023年. Garnaut说,中国实际汇率将快速上升,不是通过名目汇率升值就是通过通胀. 他表示,"中国和国外关注以传统方式衡量产出的人们将发现,与他们根据国家增长率差异的外推法做出的预期相比,中国人均产出赶超全球生产率最高经济体的速度,以及总产出追赶美国的速度都会更快." --译文审校 徐文焰 |
|
|
|
![]() |
![]() |
实用资讯 | |
|
|
一周点击热帖 | 更多>> |
|
|
一周回复热帖 |
|
|
历史上的今天:回复热帖 |
2009: | 芦笛:刘晓波的悲剧 | |
2009: | 跳梁小丑,人人喊打 | |
2008: | 成都商报:是否用熊猫取代龙作为民族图 | |
2008: | 毛泽东:二十世纪的上帝之鞭 | |
2007: | 台湾,中国的痛! | |
2007: | 推翻蒋介石,建立新中国是中国人民的严 | |
2006: | 21世纪的“猪仔” | |
2006: | 中共改革迈牛步 | |
2005: | 满洲只有独立才是摆脱困境的唯一出路 | |
2005: | 中国式圣诞,你怎么会如此野蛮!? | |