其實劉謝夫婦做監護人是否合法都是問題，因為桑蘭的父母還在世。當然如果按照中國人的習慣，劉謝受國家體委委託，作非正式監護人也說的過去，這也考慮了桑 蘭父母來美國兩眼一末黑，很多事情無法處理這一因素。如此說來，劉謝是公事公辦，不存在恩賜。再者，桑蘭作為國家隊運動員，出國比賽受傷，屬於工傷，國家 應該負責，這個責任具體落實到(官方或非官方，具有中國特色的方式)劉謝夫婦。這一點最關鍵，桑蘭不是乞丐，不需要他人恩賜。但是，很多華人一開始就把桑 蘭定位到需要劉謝恩賜這種不平等的關係。一開始就不平等，那以後就處處不平等。就像地基是斜的，那就什麼都是歪的，照這個邏輯，桑蘭只有感恩的份。

置於劉謝利用桑蘭etc是另外的話題。

記得幾年前，國內鬧轟轟地搞被贊助大學生感恩活動，有什麼唱感恩歌，跳感恩舞，後來掀起了一場“強索感恩的實質是精神奴役”的大討論，國人有了一次解放思想。這也可以解釋有些感恩舉動(包括桑蘭的事)是非自願，是迫於形式。

西方社會基於人人平等的原則，任何人表現出恩賜他人的姿態都會遭到鄙視。英文單詞 condescending 說的就是這種情況。