设万维读者为首页 广告服务 技术服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
版主:奇异恩典
万维读者网 > 彩虹之约 > 跟帖
新译本:
送交者: 诚之 2008月11月13日13:18:16 于 [彩虹之约] 发送悄悄话
回  答: 错!我爱说方言 于 2008-11-13 11:46:44
原来那说方言的不是对人说,而是对 神说,因为没有人能听得懂;他是在灵里讲奥秘的事。(林前14:2)

因为没有人听得懂,但又是圣灵赐下的,那么,保罗在圣灵的默示下所作的解释就是:1)是说给神听的,2)可以造就说方言的人;3)是在灵说的,不是用悟性说的;4)是讲奥秘的事。

保罗在这段经文的上下文中所说的“方言”,是指的一种“语言”——是有内容的,可以翻译出来的。

只是因为没有人听得懂(因此也没有翻译出来),就不能用来造就教会,但是圣灵仍然把这样的恩赐给了这个说方言的人,所以保罗说,这种没有被翻译出来(因为说的时候没有听得懂的人在场),是对神说的,是造就自己的。而且是讲说“各样的奥秘”,是在灵里面说的(不是以悟性说的)——大概是指说的人不明白所说的内容是什么的意思。

不是没有结论,而是不是所有人都愿意接受这个结论。就像耶稣是基督,这是结论,但不是所有人都接受这个结论一样。

据我看,今天灵恩派教会里面流行的所谓方言(我是指我所听过的,重复、单音节的舌音,根本不像在讲话;因为如果那个单音节的“方言”,翻译出来,就只能是一个字,例如:神、神、神、神、神。。。。),多半不是圣经里面所说的方言。

圣经所说的方言是一种语言,有语言的结构,只要有懂的人在场,是可以翻译出来的,是在讲说奥秘的事(因为没有人能动)——但是,如果有人能翻译出来,我相信也是和使徒行传所记载的一样,是在讲神的大作为;而根据圣经,这个奥秘已经是在基督里解开的奥秘,是历史历代以来对人隐藏的,但是基督来了之后,就已经揭露了。
0%(0)
0%(0)
  不如退而结网 - shilabala 11/13/08 (140)
    How about you? - xiahong 11/13/08 (151)
      exactly. new for his/her - candle 11/13/08 (136)
  那什么是新方言? - 我爱说方言 11/13/08 (363)
    对说的人来说是新语言。 - 诚之 11/13/08 (317)
      “对说的人来说是新语言”,主耶稣是这样说的吗? - 我爱说方言 11/13/08 (276)
        new tongue=新的语言或方言(区域或国家性的) - 罗七 11/13/08 (253)
          是吗,那"new"是什么意思?  /无内容 - 我爱说方言 11/13/08 (258)
            因为是你先抛出这节经文的,我想先听你的理解 - 罗七 11/13/08 (240)
              请问?  - 我爱说方言 11/13/08 (229)
                我请问你的你还没回答呢。 - 罗七 11/13/08 (219)
                  看看经文 - 我爱说方言 11/13/08 (248)
                    这些经文说明了“新方言”的“新”是什么意思? - 罗七 11/14/08 (169)
                      罗老师,你的老师应改是圣灵,不是我 - 我爱说方言 11/14/08 (157)
                        我也没把你当老师啊,你还自我感觉真好 - 罗七 11/14/08 (163)
                          当然,我从来就没想要做谁的老师 - 我爱说方言 11/14/08 (164)
                    看了,这'新'若不是他们解的意思,请问您是怎么个 - candle 11/13/08 (191)
                他们说别国的言语,非天使的语言 - 柯思炫 11/13/08 (141)
            you name it if you don't agree - candle 11/13/08 (124)
    新方言maybe means - Yuehanmiao 11/13/08 (246)
      你只能用"maybe means" - 我爱说方言 11/13/08 (245)
        the best examples - Yuehanmiao 11/13/08 (219)
          你是说这段吗? - 我爱说方言 11/13/08 (131)
          哈哈哈哈,老苗这贴绝了,还真是,我看这驴叫式方言 - candle 11/13/08 (144)
            so far, there is no conclusion - Yuehanmiao 11/14/08 (171)
        then please you define it, 严谨 - candle 11/13/08 (156)
      你只能用""  /无内容 - 我爱说方言 11/13/08 (114)
标  题 (必选项):
内  容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2007: 危机与转机 (三十二)
2007: 我感觉
2006: 现今教会的问题
2006: 灵恩的问题 (三)关于灵恩问题辩论的
2005: 九十九只羊:半杯水
2005: 心愿
2004: 萍水萍水总相逢(2)
2004: 木林zt: 语言与生俱来