把耶稣的话拿到当时犹太人的背景中去，真是一点都不会“似是而非”，所以我为什么会强调当时的历史环境——犹太人本来就认为以利亚要么从天而降（因为他是肉身被提），要么就是指别的、“像”以利亚的先知，没有人会拿印度的轮回说来解释以色列的预言。不过有那么些人自己对佛教的 propaganda 半信半疑，一定要先入为主，很明白的话语被他们解释得“似是而非”，那我也没什么办法。